Maple Bee — Paroles et traduction des paroles de la chanson While You Were Sleeping
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « While You Were Sleeping » de Maple Bee.
Paroles
Don’t line me up to put me down
I’d rather lie on my own ground
Just put me where the sun lies low
Don’t leave me outside in the cold
I’ve counted days and watched the nights
I’ve seen you fall before my eyes
And still I wait but not too long
While you were sleeping
So look my way, so much light, such a bright day
Don’t be scared of the long way round, 'cause I’ve always found
That there’s answers waiting, lost along the way
Can’t wait, so much light, such a bright day
Don’t be scared of the long way round, 'cause I’ve always found
That there’s answers waiting, lost along the way
Don’t shut it off before it’s done
Try to remember where you’re from
You’ve got a place to pull me in
From where you came is where I’ve been
I’ve counted days and watched the nights
While you were sleeping
So look my way, so much light, such a bright day
Don’t be scared of the long way round, 'cause I’ve always found
That there’s answers waiting, lost along the way
Can’t wait, so much light, such a bright day
Don’t be scared of the long way round, 'cause I’ve always found
That there’s answers waiting, lost along the way
Yeah, look my way, so much light, such a bright day
Don’t be scared of the long way round, 'cause I’ve always found
That there’s answers waiting, lost along the way
Can’t wait, so much light, such a bright day
Don’t be scared of the long way round, 'cause I’ve always found
That there’s answers waiting, lost along the way
Look my way, so much light, such a bright day
Look my way, so much light, such a bright day
Look my way, so much light, such a bright day
Look my way, so much light, such a bright day
Such a bright day, such a bright day
Such a bright day, such a bright day
Such a bright day, such a bright day
Such a bright day, such a bright day
Traduction des paroles
Ne m'alignez pas pour me poser
Je préfère mentir sur mon propre terrain
Mets moi là où le soleil est bas
Ne me laisse pas dehors dans le froid
J'ai compté les jours et regardé les nuits
Je t'ai vu tomber sous mes yeux
Et encore j'attends mais pas trop longtemps
Pendant que tu dormais
Alors regarde mon chemin, tant de lumière, une journée si brillante
N'aie pas peur du long chemin, parce que j'ai toujours trouvé
Qu'il y a des réponses en attente, perdues en cours de route
Je ne peux pas attendre, tant de lumière, une journée si brillante
N'aie pas peur du long chemin, parce que j'ai toujours trouvé
Qu'il y a des réponses en attente, perdues en cours de route
Ne l'éteignez pas avant que ce soit fait
Essayez de vous rappeler d'où vous venez
Tu as un endroit où me mettre
D'où tu viens c'est où j'étais
J'ai compté les jours et regardé les nuits
Pendant que tu dormais
Alors regarde mon chemin, tant de lumière, une journée si brillante
N'aie pas peur du long chemin, parce que j'ai toujours trouvé
Qu'il y a des réponses en attente, perdues en cours de route
Je ne peux pas attendre, tant de lumière, une journée si brillante
N'aie pas peur du long chemin, parce que j'ai toujours trouvé
Qu'il y a des réponses en attente, perdues en cours de route
Oui, regarde mon chemin, tellement de lumière, une si belle journée
N'aie pas peur du long chemin, parce que j'ai toujours trouvé
Qu'il y a des réponses en attente, perdues en cours de route
Je ne peux pas attendre, tant de lumière, une journée si brillante
N'aie pas peur du long chemin, parce que j'ai toujours trouvé
Qu'il y a des réponses en attente, perdues en cours de route
Regardez mon chemin, tant de lumière, une journée si brillante
Regardez mon chemin, tant de lumière, une journée si brillante
Regardez mon chemin, tant de lumière, une journée si brillante
Regardez mon chemin, tant de lumière, une journée si brillante
Une bonne journée, une bonne journée
Une bonne journée, une bonne journée
Une bonne journée, une bonne journée
Une bonne journée, une bonne journée