Mapei — Paroles et traduction des paroles de la chanson Million Ways to Live
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Million Ways to Live » de Mapei.
Paroles
Pack your backpack
Swinging, banging, rolling deep
Like the Rat Pack
Steady riding on the beat
Okay, now clap clap
Where them hands at?
Moving my hips and my feet
I know you like that
Took the stage that I’m in Ain’t no need for me to pretend
You pick me up when I feel alone
I’m back on my feet again
Now two step, under the sun
We don’t care where you’ve been
Or where you’re from
A million ways to live in this modern day
All the troubles that you’re in, watch you moving
Mad world, it’s a fact
Put it in your hashtag
Only once to live, never gonna get it back
Let’s go Even if the road is long
When I’m many many miles from home
This is where we all belong
Many many miles from home
Don’t look back, you know better than that
We’ve got a long way to go Eventhough the road is long
And we’re many many miles from home
Jetlag
Feeling like I’m in my zone
Just had a flashback
To the days that we were young
Let’s take it way back
Papa was a rollin' stone
And mama told me If I have a heart, I have a home
A million ways to live in this modern day
All the troubles that you’re in, watch you moving
Mad world, it’s a fact
Put it in your hashtag
Only once to live, never gonna get it back
Let’s go Even if the road is long
When I’m many many miles from home
This is where we all belong
Many many miles from home
Don’t look back, you know better than that
We’ve got a long way to go Eventhough the road is long
And we’re many many miles from home
Ah-ah-ah, many many miles from home
Ah-ah-ah, many many miles from home
Ah-ah-ah, many many miles from home
Ah-ah-ah, many many miles from home
Even if the road is long
When I’m many many miles from home
This is where we all belong
Many many miles from home
Don’t look back, you know better than that
We’ve got a long way to go Eventhough the road is long
And we’re many many miles from home
Long way to go Long way to go til we get home
Long way to go til we get home
Eventhough the road is long
And I’m many many miles from home
This is where we all belong
Many many miles from home
Don’t look back, you know better than that
We’ve got a long way to go Eventhough the road is long
And we’re many many miles from home, oh-oh
Long way to go til we get home
Now we’re gonna
It’s a long way home
Traduction des paroles
Emballez votre sac à dos
Balancer, frapper, rouler profondément
Comme le Rat Pack
Stable à cheval sur le rythme
OK, maintenant clap clap
Où pratique-t-elle?
Bouger mes hanches et mes pieds
Je sais que vous aimez ça
J'ai pris la scène dans laquelle je suis pas besoin de faire semblant
Tu viens me chercher quand je me sens seule
Je suis de nouveau sur mes pieds
Maintenant deux pas, sous le soleil
Nous n'avons pas de soins où vous avez été
Ou d'où vous êtes
Un million de façons de vivre dans cette époque moderne
Tous les problèmes que vous êtes, vous regarder bouger
Monde de fou, c'est un fait
Mettez le dans votre hashtag
Une seule fois à vivre, ne le récupérera jamais
Allons y Même si la route est longue
Quand je suis à plusieurs kilomètres de chez moi
C'est là que nous appartenons tous
Beaucoup de miles de la maison
Ne regarde pas en arrière, tu sais mieux que ça
Nous avons un long chemin à parcourir même si la route est longue
Et nous sommes à de nombreux kilomètres de chez nous
Décalage horaire
Le sentiment que je suis dans ma zone
Juste eu un retour de flamme
Aux jours où nous étions jeunes
Reprenons le chemin du retour
Papa était une Pierre roulante
Et maman m'a dit que si j'avais un coeur, j'avais une maison
Un million de façons de vivre dans cette époque moderne
Tous les problèmes que vous êtes, vous regarder bouger
Monde de fou, c'est un fait
Mettez le dans votre hashtag
Une seule fois à vivre, ne le récupérera jamais
Allons y Même si la route est longue
Quand je suis à plusieurs kilomètres de chez moi
C'est là que nous appartenons tous
Beaucoup de miles de la maison
Ne regarde pas en arrière, tu sais mieux que ça
Nous avons un long chemin à parcourir même si la route est longue
Et nous sommes à de nombreux kilomètres de chez nous
Ah-ah-ah, beaucoup de miles de la maison
Ah-ah-ah, beaucoup de miles de la maison
Ah-ah-ah, beaucoup de miles de la maison
Ah-ah-ah, beaucoup de miles de la maison
Même si la route est longue
Quand je suis à plusieurs kilomètres de chez moi
C'est là que nous appartenons tous
Beaucoup de miles de la maison
Ne regarde pas en arrière, tu sais mieux que ça
Nous avons un long chemin à parcourir même si la route est longue
Et nous sommes à de nombreux kilomètres de chez nous
Long chemin à parcourir Long chemin à parcourir jusqu'à ce que nous rentrons à la maison
Long chemin à parcourir jusqu'à ce que nous rentrions à la maison
Même si la route est longue
Et je suis à plusieurs kilomètres de chez moi
C'est là que nous appartenons tous
Beaucoup de miles de la maison
Ne regarde pas en arrière, tu sais mieux que ça
Nous avons un long chemin à parcourir même si la route est longue
Et nous sommes à de nombreux kilomètres de chez nous, oh-oh
Long chemin à parcourir jusqu'à ce que nous rentrions à la maison
Nous allons maintenant
C'est un long chemin à la maison