Manzana — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gift
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gift » de Manzana.
Paroles
Watch me with blood on my fingertips
Watch me with the gift that’s gonna slip
Off of my fingers like a bliss
I’m holding my breath next to eclipse
Watch me I’m being all you hate
in love with me
and my fate
the past is never coming back
what’s killing you is all I have
There won’t be you or anybody else
around
Just me
And the moon
And the gift
That I found
You and I
We are the ones to take it
All at the same time
You and I
I love to be the one to tear it all apart
Watch me I’m doing it all alone
Watch me I’m making it all so wrong
Its a one big ugly sound in my head
I’m choking it out as you just stare
There won’t be you or anybody else
around
Just me
And the moon
And the gift
That I found
You and I
We are the ones to take it
All at the same time
You and I
I love to be the one to tear it all apart
Sold my soul
And got a heart instead
My soul
I don’t know which I miss the most
My soul
And got a heart instead
You and I…
Traduction des paroles
Regardez moi avec du sang sur le bout des doigts
Regarde moi avec le cadeau qui va glisser
Hors de mes doigts comme un bonheur
Je retiens mon souffle à côté d'eclipse
Regarde moi je suis tout ce que tu détestes
dans l'amour avec moi
et mon destin
le passé ne reviendra jamais
ce qui te tue est tout ce que j'ai
Il n'y aura ni toi ni personne d'autre
autour
Juste moi
Et la Lune
Et le cadeau
Que j'ai trouvé
Vous et moi
C'est à nous de le prendre
Tous en même temps
Vous et moi
J'aime être le seul à tout déchirer
Regarde moi je le fais tout seul
Regarder moi, je suis en train de faire tout le mal
C'est un gros son laid dans ma tête
Je suis d'étouffement, comme vous venez de regarder
Il n'y aura ni toi ni personne d'autre
autour
Juste moi
Et la Lune
Et le cadeau
Que j'ai trouvé
Vous et moi
C'est à nous de le prendre
Tous en même temps
Vous et moi
J'aime être le seul à tout déchirer
Vendu mon âme
Et a eu un cœur à la place
Mon âme
Je ne sais pas ce qui me manque le plus
Mon âme
Et a eu un cœur à la place
Vous et moi…