Manyou — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pictures
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pictures » de Manyou.
Paroles
As movies are made of many clips
Life is made of moments
You drain the good from all the blips
And seek true atonement
It don’t take much to get approved
With a tiny bit of brain power
Make your mind set waterproof
To protect you from the showers
Pictures are scrolling through your eyes
Like they fly away in trains
They go by but in your mind
Just the memory remains
It´s not enough to keep the faith
Maintain your self esteem
Learn to do things at your pace
Then race to chase your dreams
Draw your mood upon a wall
All your loves and all your fears
If you rise or if you fall
The sunshine and the tears
Don’t tell lies just tell the truth
Another day another dollar
Keep your cool stay aloof
Under life’s umbrella
Pictures are scrolling through your eyes
Like they fly away in trains
They go by but in your mind
Just the memory remains
It´s not enough to keep the faith
Maintain your self esteem
Learn to do things at your pace
Then race to chase your dreams
(Dank an Hahni für den Text)
Traduction des paroles
Comme les films sont faits de nombreux clips
La vie est faite de moments
Vous videz le bien de tous les blips
Et cherchez la véritable expiation
Il ne faut pas beaucoup pour être approuvé
Avec un tout petit peu de puissance cérébrale
Faire votre esprit ensemble étanche
Pour vous protéger des douches
Les images défilent à travers vos yeux
Comme s'ils s'envolaient dans les trains
Ils passent mais dans votre esprit
Juste la mémoire reste
Ce n'est pas assez pour garder la foi
Maintenir votre estime de soi
Apprendre à faire les choses à votre rythme
Puis course pour chasser vos rêves
Dessinez votre humeur sur un mur
Toutes tes amours et toutes tes peurs
Si vous vous levez ou si vous tombez
Le soleil et les larmes
Ne dis pas de mensonges dis juste la vérité
Un autre jour un autre dollar
Gardez votre fraîcheur restez à l'écart
Sous le parapluie de la vie
Les images défilent à travers vos yeux
Comme s'ils s'envolaient dans les trains
Ils passent mais dans votre esprit
Juste la mémoire reste
Ce n'est pas assez pour garder la foi
Maintenir votre estime de soi
Apprendre à faire les choses à votre rythme
Puis course pour chasser vos rêves
(Dank une Hahni für den Texte)