Manuellsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dear Christin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dear Christin » de Manuellsen.
Paroles
Yeah
Tu bitte so, als ob du nicht weißt wer dir schreibt
Es ist besser für uns, wenn es bei geschriebenen Gedanken bleibt
Die Zeit ist reif, mein Geist hat’s satt
denn meine — Welt ist kälter als ne Geisterstadt
and Dear Christin, — das hier ist kein Song für's Herz Honey
Ich mach den Scheiss komerz Honey
Und ich mache mehr Money
Am Anfang drehte sich die Welt um dich
Und mittlerweile das Einzige was zählt ist nichts
Ich war dein — bester Freund, hör den Texten zu Wer war da, hat dich verteidigt als dein Ex dich schlug
Ich hab auf — Schule geschissen, ich war lieber bei dir
Ich hab auf — Studio geschissen, ich war lieber bei dir
Und in — deinen Armen war die Welt okay
Mir war’s egal ob ich meine Eltern selten seh'
Und du warst — meine erste Liebe aus der Hood
Aber jetzt bin ich blind vor Wut
TRUE STORY!
Ich war blind vor Liebe, du warst absolut-
Die Allerallerbeste--- doch nun bin ich blind vor Wut
Und du — das Allerallerletzte (Dear Christin)
Ich war blind vor Liebe, du warst absolut-
Die Allerallerbeste--- doch nun bin ich blind vor Wut
und nun bin ich blind vor Wut
Dear Christin
Egal was ich tat, man, war nie genug
Ich trug die Last wie’n Lieferzug
Vielleicht war ich auch enttäuscht und blind
Denn es sah ganz danach aus, mehr als Freundschaft is' nich' drin
Doch ich — hielt dran fest und dachte du gibst ihn auf
Vielleicht dachte ich du liebst mich auch
Nichtsdestotrotz, so ein starker Mann wie ich bin
Versucht ich — trotzdem euch wieder zusammenzubring'
Ich wollt dich immer nur glücklich sehn, du hättests schon hinbekomm'
And don’t worry, ich hätt's hingenomm'
Ich hätt' dir nie etwas Schlechtes gewollt
Egal was kommt, ich — hätt' dir immer immer entsprechend Respekt gezollt
Du warst mir — viel zu wichtig um n' Hals zu schieben
Und somit fing ich deine Tränen wieder als sie fielen — Bis
zu dem Tag an dem sich das was sich Pärchen nennt sich trennt,
oh what a tragic end!
Ich war blind vor Liebe, du warst absolut-
Die Allerallerbeste--- doch nun bin ich blind vor Wut
Und du — das Allerallerletzte (Dear Christin)
Ich war blind vor Liebe, du warst absolut-
Die Allerallerbeste--- doch nun bin ich blind vor Wut
und nun bin ich blind vor Wut
Dear Christin
Das hier ist mein letztes Wort
Ich werf' die — Gedichte, Lieder, Texte fort
Ich wusste nich' - womit ich es verdiene denn —
Kein Anruf als du’s schafftest dich von ihm zu trenn'
Christin glaub mir, — mich hat der Frust zerrissen
Du nahmst mein Herz und du hast es aus der Brust gerissen
Deine Intrigen waren hell, doch sei es drum. Das ist die Frau die ich liebe.
In Liebe Manuell.
Ich war blind vor Liebe, du warst absolut-
Die Allerallerbeste--- doch nun bin ich blind vor Wut
Und du — das Allerallerletzte (Dear Christin)
Ich war blind vor Liebe, du warst absolut-
Die Allerallerbeste--- doch nun bin ich blind vor Wut
und nun bin ich blind vor Wut
Ich war blind vor Liebe, du warst absolut-
Die Allerallerbeste--- doch nun bin ich blind vor Wut
Und du — das Allerallerletzte (Dear Christin)
Ich war blind vor Liebe, du warst absolut-
Die Allerallerbeste--- doch nun bin ich blind vor Wut
und nun bin ich blind vor Wut
Traduction des paroles
Oui
S'il vous plaît, faites comme si vous ne savez pas qui vous écrit
C'est mieux pour nous si cela reste avec des pensées écrites
Le moment est venu, mon esprit en a marre
car mon monde est plus froid que ne ville fantôme
and cher Christin, - ce n'est pas une chanson pour le cœur de miel
Je fais de la Merde komerz Honey
Et je fais plus D'argent
Au début, le monde tournait autour de vous
Et maintenant, la seule chose qui compte, c'est rien
J'étais ton meilleur ami, écoute les paroles qui était là, t'a défendu quand ton Ex t'a frappé
J'ai chié à L'école, j'ai préféré être avec toi
J'ai chié sur-Studio, j'ai préféré être avec toi
Et dans tes Bras le Monde était d'accord
Je m'en fichais si je voyais rarement mes parents'
Et tu étais mon premier Amour de la Hotte
Mais maintenant je suis aveugle de colère
TRUE STORY!
J'étais aveugle d'amour, Tu étais absolument-
La meilleure de tous - - - mais maintenant je suis aveugle de colère
Et toi-le tout dernier (cher Christin)
J'étais aveugle d'amour, Tu étais absolument-
La meilleure de tous - - - mais maintenant je suis aveugle de colère
et maintenant je suis aveugle de colère
Cher Christin
Peu importe ce que je faisais, on n'a jamais été assez
Je portais la charge comme un train de livraison
Peut-être que j'étais aussi déçu et aveugle
Parce que cela ressemblait tout à fait à cela, plus que L'amitié n'est pas dedans
Mais je me suis accroché et j'ai pensé que vous l'abandonniez
Peut-être que je pensais que tu m'aimes aussi
Néanmoins, un homme aussi fort que moi
J'essaie - mais vous ressaisir"
Je veux toujours te voir heureux, Tu aurais pu y arriver'
Et ne vous inquiétez pas, je l'aurais accroché'
Je n'aurais jamais voulu de mal pour toi
Quoi qu'il arrive, j'aurais toujours voulu te respecter
Tu étais trop important pour moi pour pousser le cou de n'
Et donc j'ai attrapé tes larmes quand elles sont tombées — Jusqu'à
au jour où ce Qu'on appelle le couple se sépare,
oh quelle fin tragique!