Manu Lafer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Memória
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Memória » de Manu Lafer.
Paroles
Toda memória tem seu preço
Como os encontros têm começo
Ogivas e rabiscos
Recintos, corredores, labirintos
Do primeiro olhar
(Do sonho de olhar)
Toda memória tem urgência
Como os amores, diferença
Traçados e desvios
Os pátios, dissidências, desvarios
Do primeiro
(Do sonho de olhar)
Toda memória é incumbência
Como os sorrisos são ausência
Passeios imprecisos
Gerânios de gerúndios impassivos
Do primeiro olhar
(Do sonho de olhar)
Toda memória tem seu erro
Como as paredes devaneio
Desterros, extravios
Ou flores nos cimentos abrasivos
Do primeiro olhar
(Do sonho de olhar)
Traduction des paroles
Chaque mémoire a son prix
Comment datant commence
Ogives et griffonnages
Enclos, couloirs, labyrinthes
Depuis le premier coup d'oeil
(Du rêve à regarder)
Chaque mémoire a urgence
Comme les amours, la différence
Les traits et les écarts de
Les tribunaux, dissidence, dissidence
À partir de la première
(Du rêve à regarder)
Chaque mémoire est une tâche
Comment les sourires sont l'absence
Inexactes tours
Géraniums de gérondis impassibles
Depuis le premier coup d'oeil
(Du rêve à regarder)
Chaque mémoire a son erreur
Comment les murs rêvent
Des parias, des errants
Ou des fleurs sur des ciments abrasifs
Depuis le premier coup d'oeil
(Du rêve à regarder)