Mantus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Requiem

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Requiem » de Mantus.

Paroles

Ein Rufen in der Ferne
Die Schwärze und das Licht
Am Himmel glänzen Sterne
Erinnerung zerbricht
Ich falle in die Tiefe
Und tauche in die Zeit
Bin tot und verlassen,
Verloren in der Einsamkeit
Meine Seele erstarrt
Und der Geist wie gelähmt
All die Sehnsucht in mir
Nur von Tränen getränkt
Illusionen der Nacht
Zwischen Glaube und Sein
Und ich treibe ins Nichts
Denn ich lebe und bleibe
Allein…
Das Blut meiner Gedanken
Das Zentrum meiner Angst
Ein Schatten von Erkenntnis
Der mir ins Fleisch gebrannt
Ich spüre das Verlangen
Die Kälte und das Licht
Die ungreifbare Leere
Im Herzen der Finsternis
De Profundis,
De Profundis
Lacrimosa,
Lacrimosa

Traduction des paroles

Un appel au loin
La Noirceur et la Lumière
Dans le ciel, les étoiles brillent
Mémoire brise
Je tombe dans les profondeurs
Et plongez dans le temps
Suis mort et abandonné,
Perdu dans la Solitude
Mon Âme se solidifie
Et l'Esprit comme paralysé
Tout le Désir en moi
Juste trempé de larmes
Illusions de la nuit
Entre foi et être
Et je pousse dans le néant
Car je vis et je demeure
Seul…
Le Sang de mes Pensées
Le Centre de ma Peur
Une ombre de connaissance
Qui m'a brûlé dans la chair
Je sens le désir
Le Froid et la Lumière
Le vide inconcevable
Au Cœur des Ténèbres
De Profundis,
De Profundis
Lacrimosa,
Lacrimosa