Manticora — Paroles et traduction des paroles de la chanson Loveternaloveternal...
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Loveternaloveternal... » de Manticora.
Paroles
We floated on the oceans in hazy dreams of love
Living life to the full, sun blazing from above
Strangers from different worlds
Yet oh so much the same
Dearest — I’ll never forget your name
…I'll always remember your name
Making love under the water
Feel the pleasure on my skin
In your eyes I saw the burning flame
Of passionate vitality to fight a sin
Shipman, my love, to hide your disgrace
That, at least, I think, you could have done for me See me the way I was in between «our"days
Shipman — The pain shall not leave you, it stays
…The pain crushes your heart forever
Making love under the water
Feel the pleasure on my skin
In your eyes I saw the burning flame
Of passionate vitality to fight a sin
It’s time for the people of the sea to meet up with their sharks
You’re ageing much faster than me
…irrevocable time debt separates us Making love under the water
Feel the pleasure on my skin
In your eyes I saw the burning flame
Of passionate vitality to fight a sin
Entering your tomb, your monument of pride
On our last reunion, I’m there but you have died
Missing your touch — the energy you give
Dearest — you’re gone, but your legend will live on Your memory will last forever
I’m crying tears that you will never see…
Traduction des paroles
Nous avons flotté sur les océans dans des rêves brumeux d'amour
Vivre pleinement la vie, le soleil flamboyant d'en haut
Étrangers de différents mondes
Pourtant oh tellement la même chose
Très cher-je n'oublierai jamais votre nom
...Je me souviendrai toujours de votre nom
Faire l'amour sous l'eau
Sentez le plaisir sur ma peau
Dans tes yeux j'ai vu la flamme brûlante
De vitalité passionnée pour combattre un péché
Shipman, mon amour, pour cacher votre honte
Que, au moins, je pense, vous auriez pu faire pour moi me voir la façon dont j "étais entre" nos " jours
Shipman - la douleur ne vous quittera pas, elle reste
...La douleur écrase votre cœur pour toujours
Faire l'amour sous l'eau
Sentez le plaisir sur ma peau
Dans tes yeux j'ai vu la flamme brûlante
De vitalité passionnée pour combattre un péché
Il est temps pour les gens de la mer de rencontrer leurs requins
Tu vieillis beaucoup plus vite que moi
... dette de temps irrévocable nous sépare faire l'amour sous l'eau
Sentez le plaisir sur ma peau
Dans tes yeux j'ai vu la flamme brûlante
De vitalité passionnée pour combattre un péché
Entrer dans votre tombe, votre monument de fierté
Lors de notre dernière réunion, je suis là, mais vous êtes mort
Manquer votre contact - l'énergie que vous donnez
Très cher-vous êtes parti, mais votre légende vivra sur votre mémoire durera pour toujours
Je pleure des larmes que vous ne verrez jamais…