Manowar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thunder in the Sky
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thunder in the Sky » de Manowar.
Paroles
If I had a name it has long been forgotten
Was I ever born from who am I begotten
I walk into a storm white fire burns me Death in every stop
A world of pain that learns me When you see my eyes
the ground is shaking
your bones are breaking
When you see my eyes
there’s thunder in the sky
and soon your gonna die
I will fight the curse
of the universe that damns me Am I alive or dead
Among the gods and men
A man beast
Hammer in my hand
not the son of man burns me Beyond the cold and pain
thunder wind and rain learns me When you see my eyes
the ground is shaking
your bones are breaking
When you see my eyes
there’s thunder in the sky
and soon your gonna die
How the cold wind
cuts me like a knife
filled with empatiness
Fighting for my life
thrust into a world
of pain and holy rage
So prepare to die
when you see the thunder in the sky
When you see my eyes
the ground is shaking
When you see my eyes
your bones are breaking
When you see my eyes
there’s thunder in the sky
and soon your gonna die
When you see thunder
Traduction des paroles
Si j'avais un nom, il a longtemps été oublié
Est ce que je suis né de Qui Suis je engendré
Je marche dans une tempête un feu blanc me brûle la mort à chaque arrêt
Un monde de douleur qui m'apprend quand tu vois mes yeux
le sol tremble
tes os se brisent
Quand tu verras mes yeux
il y a du tonnerre dans le ciel
et bientôt tu vas mourir
Je combattrai la malédiction
de l'univers qui me damne suis je vivant ou mort
Parmi les dieux et les hommes
Un homme de la bête
Marteau dans ma main
pas le fils de l'homme me brûle au delà du froid et de la douleur
le tonnerre le vent et la pluie m'apprennent quand tu vois mes yeux
le sol tremble
tes os se brisent
Quand tu verras mes yeux
il y a du tonnerre dans le ciel
et bientôt tu vas mourir
Comment le vent froid
me coupe comme un couteau
rempli avec empatiness
Se battre pour ma vie
poussée dans un monde
de la douleur et de la Sainte rage
Alors préparez vous à mourir
quand vous voyez le tonnerre dans le ciel
Quand tu verras mes yeux
le sol tremble
Quand tu verras mes yeux
tes os se brisent
Quand tu verras mes yeux
il y a du tonnerre dans le ciel
et bientôt tu vas mourir
Quand vous voyez le tonnerre