Manowar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tatko
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tatko » de Manowar.
Paroles
Kagato malak biah
me hvana za raka —
tatko, osaznah
nai-setne i tova.
Nauchi me koe e dobro i zlo —
to dar bezcenen be v moia jivot.
Ne me podvede ti,
a prosvetli:
chrez greshkite mi —
me zakali.
V smiah i v razdori
letiaha dni…
Pozna, che niakoi den
shte znam — prav si ti!
Ti s men si vav vsichki moi slova
i vseki chas
i den az te zova,
i znam, che az ot teb sam prosto chast.
A ti jivia za nas
i v tvoia pat
otdade vseki chas
s jar na doma.
Vsichki ni dari
s chista liobov
i s race dobri
dade blagoslov.
Ti s men si vav vsichki moi slova
i vseki chas
i den az te zova,
i znam, che az ot teb sam prosto chast.
Tatko, veche znam —
prav beshe ti!
Tvoito slovo s plam
u men gori.
Traduction des paroles
Kagato malak biah
louange pour le cancer —
tatko, osaznah
nai-Seet et Tov.
Nauchi me koe e bien et le mal —
ce cadeau sera à moia jivot.
Ne me tentez pas,
un lumineux:
chrez greshkite moi —
moi à la loi.
Dans smiah j'ai dans la Division
letiaha jours…
En retard, che niakoi den
Je sais — c'est vous!
Vous êtes avec moi VAV allichki moi slova
I Tous chas
je den az te zova,
Je sais que vous êtes libre de lancer.
Et vous jivia à nous
Je dans votre pat
otdade vseki chas
du pot à la maison.
Vsichki il est pas dari
de cysta liobov
Je avec duck bon
Dade bless.
Vous êtes avec moi VAV allichki moi slova
I Tous chas
je den az te zova,
Je sais que vous êtes libre de lancer.
Tatko, je connais veche. —
il est à droite sur le dessus de vous!
Vos adieux avec plam
Je suis sur le feu.