Manowar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tată
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tată » de Manowar.
Paroles
Am fost mic,
Tu m-ai luat de mână
Tată, vreau săştii,
Suntem împreună.
Mi-ai spus ce-i rău şi ce-i bine
Şi-am învăţat:
Nimeni nu-mi poate da Ce tu mi-ai dat.
M-ai făcut puternic,
M-ai sprijinit,
Când m-am înşelat,
Sau am greşit.
Ne-a fost şi bine,
Ne-am şi certat
Acum pot s-o spun:
M-am înşelat.
Cu mine,
În orice clipădin orice oră,
În fiecare zi în tot ce-i bine
Sunt parte din tine!
Ai trăit pentru noi,
Te-ai străduit,
Cu braţele tale,
Din greu ai muncit.
Nimic nu ai cerut,
Ai oferit.
Datorităţie,
Am reuşit!
Cu mine,
În orice clipădin orice oră,
În fiecare zi în tot ce-i bine
Sunt parte din tine!
Tată,
Un lucru spun:
Sunt împăcat
Cătot ce ai spus e adevărat
Traduction des paroles
J'étais petit,
Vous avez pris ma main
Papa, je veux que vous sachiez,
Nous sommes ensemble.
Tu m'as dit ce qui est mauvais et ce qui est bon
Et j'ai appris:
Personne ne peut me donner ce que tu m'as donné.
Tu M'as rendu fort,
Vous m'a soutenu.,
Quand j'ai eu tort,
Ou je me suis trompé.
C'était bon pour nous aussi,
Nous avons même eu un combat.
Maintenant, je peux dire que c':
J'ai eu tort.
Moi,
Toutes les minutes, toutes les heures.,
Tous les jours en tout bon
Je fais partie de toi!
Vous vécu pour nous,
Vous avez essayé dur,
Avec vos bras,
Vous avez travaillé dur.
Rien de ce que vous avez demandé,
Vous avez offert.
Grâce,
Nous l'avons fait!
Moi,
Toutes les minutes, toutes les heures.,
Tous les jours en tout bon
Je fais partie de toi!
Père,
Une chose que je dis:
Je suis en paix
Combien vous avez dit est vrai