Manowar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Metal Daze
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Metal Daze » de Manowar.
Paroles
I hear the sound
In a metal way
I feel the power
Rolling on the stage
'Cause only one thing
Really sets me free
Heavy metal
Loud as it can be Baby I was born to play music
I am a man with a screaming guitar
There’s a light in a middle of the stage
In a minute I’ll be wearing it all
I don’t know another way of living
Baby I don’t really care
Give me a pair of chains, aim the whiplash at me The girls I’d love to share
Heavy metal, metal daze
Heavy metal, heavy metal daze
Heavy metal, heavy metal daze
Living like there’s no tomorrow
Yeah, I could resist we’re all on the edge
This is: Man you really graft it This band: A social waste
Well, we all got arms made of metal
And our glories are no deblock
And if I don’t hear the sound of metal
I go into shock !
Heavy metal, metal daze
Heavy metal, heavy metal daze
Heavy metal, heavy metal daze
Heavy metal, heavy metal daze
Heavy metal
So mister D. J.
Play just one for me You know the one
With the crushin' and the screams
'Cause only one thing
Really sets me free
Heavy metal
Loud as it can be Heavy metal, metal daze
Heavy metal, heavy metal daze
Heavy metal, heavy metal daze
heavy metal, heavy metal daze
Heavy metal
Loud as it can be
Traduction des paroles
J'entends le bruit
D'une manière métallique
Je sens la puissance
Rouler sur la scène
'Cause d'une seule chose
Vraiment me libère
Le Heavy metal
Aussi fort que cela puisse être Bébé je suis né pour jouer de la musique
Je suis un homme avec une guitare qui crie
Il y a une lumière au milieu de la scène
Dans une minute je vais tout porter
Je ne sais pas une autre façon de vivre
Bébé, je ne m'en soucie pas vraiment
Donnez-moi une paire de chaînes, visez le coup de fouet sur moi les filles que j'aimerais partager
Le Heavy metal, metal daze
Le Heavy metal, le heavy metal daze
Le Heavy metal, le heavy metal daze
Vivre comme s'il n'y avait pas de lendemain
Ouais, je pourrais résister on est tous sur le bord
C'Est: Man vous avez vraiment greffer ce groupe: un gaspillage social
On a tous des bras en métal
Et nos gloires ne sont pas deblock
Et si je n'entends pas le son du métal
- Je aller en état de choc !
Le Heavy metal, metal daze
Le Heavy metal, le heavy metal daze
Le Heavy metal, le heavy metal daze
Le Heavy metal, le heavy metal daze
Le Heavy metal
Donc, monsieur D. J.
Jouez juste un pour moi vous savez celui
Avec le crushin' et les cris
'Cause d'une seule chose
Vraiment me libère
Le Heavy metal
Fort comme il peut être Heavy metal, Metal daze
Le Heavy metal, le heavy metal daze
Le Heavy metal, le heavy metal daze
le heavy metal, le heavy metal daze
Le Heavy metal
Fort que possible