Manowar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Burning
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Burning » de Manowar.
Paroles
We have come from the ashes of the burning away
Pouring blood in the fire on the altar of pain
Led into temptation, now the black gods align
Here there is no salvation and your blood is my wine.
Here’s a world that is waiting between the living and the dead
Here the flesh and its pleasure are eternally wed
All is all for the taking for a life of a lie
At the end of the breaking I’ll be watching you die.
Crawl to the silence renounce and deny,
The stars and the numbers foretold of this time,
To the words and the wisdom too the promise of lies
By their anger and fury the strong will survive.
Traduction des paroles
Nous sommes venus des cendres de l'incendie
Verser du sang dans le feu sur l'autel de la douleur
Conduit à la tentation, maintenant les dieux noirs s'alignent
Ici, il n'y a pas de salut et ton sang est mon vin.
Voici un monde qui attend entre les vivants et les morts
Ici la chair et son plaisir sont éternellement mariés
Tout est tout pour la prise pour une vie d'un mensonge
À la fin de la rupture, je te regarderai mourir.
Ramper vers le silence renoncer et nier,
Les étoiles et les chiffres prédits de cette époque,
Aux paroles et à la sagesse aussi la promesse du mensonge
Par leur colère et leur fureur, les forts survivront.