Manolo Garcia — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Llanura
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Llanura » de Manolo Garcia.
Paroles
Aquí me tienes
A ratos encendido, a veces feliz
Aquí te espero
A ratos generoso, a veces audaz
Al plomo de la realidad
Mendigo de amor hoy seré
Te espero junto a la farola
Palmeo por rumbas a James Brown
Si puedes mejor ven sola
Si me quieres pérfido soy santo
Si angelical me quieres
La rama podrida del árbol
Volveré
Volveré cuando el gallo no coma
Volveré
Volveré cuando el gallo no quiera comer
Léeme a Polibio en el andén
Y así esperamos que llegue tu tren
Que tanto tarda
Mejor leemos a Platón
No calla. Léeme el Lecturas
Que tanto nos gusta
Un paralítico tren va silbando
Sobre la vía trazada con tiralíneas
Al Basiti, la llanura
Un mundo plano como punta del alfiler
El viento vuela tu falda
Nos salva el altavoz del andén
Y ahora gírate y anda
Hacia el tren que nos separará
Se aleja tu mirada detrás de la ventana
Volveré
Volveré cuando el gallo no coma
Volveré
Volveré cuando el gallo no quiera comer
Llegaré con un saco cargado de agujas
Llegaré caminando sobre un alfiler
Traduction des paroles
Me voici.
Parfois, il arrive qu'heureux
Ici, je t'attends
Parfois généreux, parfois audacieux
À la tête de la réalité
Mendiant de l'amour aujourd'hui, je vais être
Je t'attendrai près du lampadaire
Pat James Brown sur la route
Si vous le pouvez, venez seul.
Si tu me veux perfide je suis Sainte
Si vous m'aimez angéliquement
La branche pourrie de l'arbre
Retourner
Je reviendrai quand le coq ne mangera pas
Retourner
Je reviendrai quand le coq ne voudra pas manger
Lisez-moi Polybius sur la plate-forme
Et donc nous espérons que votre train arrive
Qui prend tellement de temps
Nous ferions mieux de lire Platon.
Ne pas se taire. Lisez-moi les lectures
Que nous l'aimons tellement
Un train paralytique siffle
Sur la piste dessinée avec des barres de traction
Al Basiti, la plaine
Un monde plat comme la pointe de la broche
Le vent souffle votre jupe
Nous sauve le haut-parleur de la plate-forme
Et maintenant tournez vous et marchez
Au train qui nous séparera
Vous détournez le regard derrière la fenêtre
Retourner
Je reviendrai quand le coq ne mangera pas
Retourner
Je reviendrai quand le coq ne voudra pas manger
J'arriverai avec un sac plein d'aiguilles
Je vais marcher sur une épingle