Manolo Escobar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Puentecito
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Puentecito » de Manolo Escobar.
Paroles
Piconera, piconera
Dime por que llevas, llevas
Pintas negra en el sombrero
Y la carita de pena
Y la carita de pena
Y esos ojitos de duelo
En que carrozas de estrellas
Se marchó Julio Romero
Dime dime, puentecito
Puente de San Rafael
Dime por que caminito
Se lo han llevadito para no volver
Donde está Julio Romero
Donde está, por que se fue
Dímelo tu puentecito
Puente de San Rafael
Cordobesa, cordobesa
Quítate ese traje negro
Que mate el sol tu tristeza
Que vive Julio Romero
Que duerme, que está durmiendo
No llores que lo despiertas
Y está velando su sueño
Su chiquita piconera
Dime dime, puentecito
Puente de San Rafael
Dime por que caminito
Se lo han llevadito para no volver
Donde está Julio Romero
Donde está, por que se fue
Ay, dímelo tu puentecito
Puente de San Rafael
Traduction des paroles
Piconera, piconera
Dis-moi pourquoi tu portes, tu portes
Points noirs sur le chapeau
Et le petit visage de pitié
Et le petit visage de pitié
Et ces yeux de deuil
Dans quels Chars d'étoiles
Julio Romero est parti
Dites-moi dites-moi, Petit Pont
Pont De San Rafael
Dis moi pourquoi je marche
Ils l'ont emmené pour qu'il ne reviendra pas.
Où est Julio Romero
Où est-il, pourquoi est-il allé
Dis moi ton petit pont
Pont De San Rafael
Cordobesa, cordobesa
Décoller costume noir.
Que le soleil tue votre tristesse
Qui vit Julio Romero
Qui dort, qui dort
Ne pleure pas ou le réveiller
Et il regarde son rêve
Ta petite piconera
Dites-moi dites-moi, Petit Pont
Pont De San Rafael
Dis moi pourquoi je marche
Ils l'ont emmené pour qu'il ne reviendra pas.
Où est Julio Romero
Où est-il, pourquoi est-il allé
Oh, dites-moi votre petit pont.
Pont De San Rafael