Manolo Escobar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Palmas de Rey
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Palmas de Rey » de Manolo Escobar.
Paroles
Palmas de rey
se cayeron las ramas secas del árbol y con ellas hicieron fuego en belén.
y los pobres pastores se calentaron esperando al mesías que iba a nacer.
estribillo
si los reyes no quieren darte la palma y llamarte divino hijo de dios,
te daremos nosotros vidas y el alma, adorando tu nombre llenos de amor.
estribillo
con tu llanto primero tú nos dijiste que viniste al mundo para sufrir.
si los reyes no dejan de perseguirte, lucharemos contigo hasta morir.
estribillo:
y todos los pastores llegaron a belén de miles de lugares al ver el resplandor.
y todos en las puertas gritaban a la vez: venimos a adorarte, divino redentor.
venimos a adorarte, divino redentor.
(Gracias a JUAN por esta letra)
Traduction des paroles
Le roi des paumes
les branches sèches de l'arbre tombèrent et avec elles ils firent feu à Bethléhem.
et les pauvres pasteurs se réchauffèrent en attendant la naissance du Messie.
Chorus
si les rois ne veulent pas vous donner la paume et vous appeler Divin Fils de Dieu,
nous vous donnerons des vies et de l'âme, adorant votre nom plein d'amour.
Chorus
avec ton premier cri, tu nous as dit que tu étais venu au monde pour souffrir.
si les rois continuent à te poursuivre, nous te combattrons à mort.
Chorus:
et tous les bergers sont venus à Bethléem de milliers de lieux quand ils ont vu la lueur.
et tout le monde aux portes a crié à la fois: nous venons vous adorer, Divin Rédempteur.
nous venons vous adorer, Divin Rédempteur.
(Merci à JUAN pour cette lettre)