Manolito Simonet y Su Trabuco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Muévete
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Muévete » de Manolito Simonet y Su Trabuco.
Paroles
Hoy quisiera regalarte mi humilde canci? n Que sale desde muy dentro de mi coraz? n.
Hoy dedico esta canci? n que me sale del alma.
A mi gente que me sigue sin condici? n.
Aaay! Mu? vete un poquitico ahora
Aaay! Mu? vete un poquitico as?
Aaay! Vacila mami sin demora
Que as? es como me gusta a mi.
Hoy quisiera regalarte mi humilde canci? n.
Toma todo mi sabor, toma mi melod? a.
Ll? mele Salsa o Son, pero esta s? es la m? a.
Reconozco de otras cosas tiene sus encantos,
Pero yo te canto a ti porque esta es la ra? z,
Por eso a ti te gusta tanto!
Aaay! Mu? vete un poquitico ahora
Aaay! Mu? vete un poquitico as?
Aaay! Vacila mami sin demora
Que as? es como me gusta a mi.
Y ahora voy a regalarte mi humilde canci? n.
Mu? vete un poquitico ahora, mu? vete un poquitico as?.
Ponle mucho sentimiento, que as? es como me gusta a mi Ay pero ven para aca y arrimate solamente un poquitico
Capullito de alel?
Y andas caminando por toda la Habana comentando
Que soy el negro que te gusta a ti, a ti…
Pero esa cosa que me hiciste mami (me gust?)
Ay me sofoc? (me gust?)
Te juro que me encant? (me gust?)
Dale mambo!
Dejal? que baile sola, ay que lo haga a su manera.
Lola! Como tu gozas! Con el trabuco…
Mu? vete un poquitico asi…
Traduction des paroles
Aujourd'hui, je voudrais vous donner mon humble canci? ce qui vient du plus profond de mon cœur? et.
Aujourd'hui je dédie cette chanson? Je suis hors de mon âme.
À mon peuple qui me suit inconditionnellement? et.
Aaay! Mu? allez un peu maintenant
Aaay! Mu? sont que vous allez un peu?
Aaay! Maman hésite sans délai
Qu'est-ce que? c'est la façon dont je l'aime.
Aujourd'hui, je voudrais vous donner mon humble canci? et.
Prendre toute ma saveur, prendre mon mélod? de.
Ll? sauce mele ou sont, mais ce s? c'est le m? de.
J'avoue d'autres choses il a ses charmes,
Mais je vous chante parce que c'est le ra? Z,
C'est pourquoi vous aime tellement!
Aaay! Mu? allez un peu maintenant
Aaay! Mu? sont que vous allez un peu?
Aaay! Maman hésite sans délai
Qu'est-ce que? c'est la façon dont je l'aime.
Et maintenant je vais te donner mon humble canci? et.
Mu? aller un peu maintenant, mu? sont que vous allez un peu?.
Lui donner beaucoup de sentiments, hein? c'est comme si J'aimais mon Ay mais viens ici et remonte juste un peu
Alel de connard?
Et vous marchez partout à La Havane commentant
Que je suis le nègre vous le souhaitez, vous…
Mais cette chose que tu m'as fait Maman (j'aime ça?)
Ayé moi suffoc? (Je l'aime?)
Je vous jure que je l'aime? (Je l'aime?)
Dale mambo!
Dejal? laissez-la danser seule, et laissez-la faire à sa façon.
Lola! Comment vous appréciez! Avec le trabuco…
Mu? allez un peu comme ça…