Manny Garcia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Proud
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Proud » de Manny Garcia.
Paroles
How do you start to write a song
For someone that words can’t describe?
Do you begin with writing wrongs?
Or memories of your lives?
Maybe you tell a tale or two
Of things they have done for you
I might not know where to start
But I can tell you I
Am proud
To have you in my life
To grow up by your side
You gave your love to me
Unconditionally, and so
I’m proud
Of who I am today
From all the gifts you gave
You’ve inspired me to be proud
To love like you
Every smile or every sigh
You always know just what to do
Some chocolate cake or apple pie
A warm glass of milk to go too
And when it seems my world is gone
You’re telling me to hang on
I might not know where to go
But I can tell you I
What do you say
When saying «Thank you» is not quite right
I might not know where to end
But I can tell you I
Traduction des paroles
Comment commencez-vous à écrire une chanson
Pour quelqu'un que les mots ne peuvent pas décrire?
Commencez-vous par écrire des torts?
Ou des souvenirs de vos vies?
Peut être que vous racontez une histoire ou deux
Des choses qu'ils ont faites pour vous
Je ne sais peut être pas par où commencer
Mais je peux vous dire que je
Suis fier
De vous avoir dans ma vie
Grandir à vos côtés
Vous avez donné votre amour pour moi
Inconditionnellement, et ainsi
Je suis fier
De qui je suis aujourd'hui
De tous les dons que vous avez donné
Vous avez m'a inspiré pour être fier
À l'amour comme vous
Chaque sourire ou chaque soupir
Vous savez toujours exactement quoi faire
Un gâteau au chocolat ou une tarte aux pommes
Un verre de lait chaud pour aller aussi
Et quand il semble que mon monde est parti
Tu me dis de m'accrocher
Je ne sais peut être pas où aller
Mais je peux vous dire que je
Qu'en dites-vous
Quand dire " merci» n'est pas tout à fait juste
Je ne sais peut être pas où finir
Mais je peux vous dire que je