Manmohan Waris — Paroles et traduction des paroles de la chanson Laray Giniyen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Laray Giniyen » de Manmohan Waris.
Paroles
Din baggah wich jake phull giniye
raati ambara de taare giniye.
Din baggah wich jake phull giniye
raati ambara de taare giniye…
asi kalle baithe chori chori jagg toh
sone sajna de laare giniye…
asi kalle baithe chori chori jagg toh
sone sajna de laare giniye…
Kine si nishana laya sheshe jahe dil te
Naina wicho kine saare supne ne chil te…
Kine si nishana laya sheshe jahe dil te
Naina wicho kine saare supne ne chil te.
Sanu pata tuta dil nahi jud da
paveh tukre khilare giniye…
asi kalle baithe chori chori jagg toh
sone sajna de laare giniye…
asi kalle baithe chori chori jagg toh
sone sajna de laare giniye…
Kadoh hawa kharaya
te Kadoh hawa sarya
kadoh hawa pyar sada ambrah nu charya…
Kadoh hawa kharaya
te Kadoh hawa sarya
kadoh hawa pyar sada ambrah nu charya…
Ae taah russa wadya si badnaami da
us peengh di hulaare giniye…
asi kalle baithe chori chori jagg toh
sone sajna de laare giniye…
asi kalle baithe chori chori jagg toh
sone sajna de laare giniye…
Kehda kanda wajya si.
Kehda kande wajna.
Kehde Kehde road nu pere hetha dabna…
Kehda kanda wajya si.
Kehda kande wajna.
Kehde Kehde road nu pera hetha dabna…
Jadoh thak jayiye bohte vairi ginike
fir ek do sahare giniye…
asi kalle baithe chori chori jagg toh
sone sajna de laare giniye.
asi kalle baithe chori chori jagg toh
sone sajna de laare giniye.
Paveh hun sanu ena patiyah di lorh na
paveh hun per asi piche nahi maudna…
Paveh hun sanu ena patiyah di lorh na
paveh hun per asi piche nahi maudna.
tahvi yaari peeche lage jehde mangla
adh chote mote sare giniye.
asi kalle baithe chori chori jagg toh
sone sajna de laare giniye.
asi kalle baithe chori chori jagg toh
sone sajna de laare giniye.
Traduction des paroles
Din baggah avec jake Phull giniye
raati ambara de Taare giniye.
Din baggah avec jake Phull giniye
raati ambara de Taare giniye…
asi kalle baithe chori chori jagg de l'hôpital d'ottawa
sone sajna de laare giniye…
asi kalle baithe chori chori jagg de l'hôpital d'ottawa
sone sajna de laare giniye…
Kine si Nishana Laya sheshe jahe Dil te
Naina wicho kine saare supne ne chil te…
Kine si Nishana Laya sheshe jahe Dil te
Naina wicho kine saare supne ne chil te.
Sanu pata tuta Dil nahi jud da
paveh tukre khilare giniye…
asi kalle baithe chori chori jagg de l'hôpital d'ottawa
sone sajna de laare giniye…
asi kalle baithe chori chori jagg de l'hôpital d'ottawa
sone sajna de laare giniye…
Kadoh Hawa kharaya
te Kadoh Hawa sarya
kadoh Hawa pyar sada ambrah nu charya…
Kadoh Hawa kharaya
te Kadoh Hawa sarya
kadoh Hawa pyar sada ambrah nu charya…
Ae taah russa wadya si badnaami da
nous peengh di hulaare giniye…
asi kalle baithe chori chori jagg de l'hôpital d'ottawa
sone sajna de laare giniye…
asi kalle baithe chori chori jagg de l'hôpital d'ottawa
sone sajna de laare giniye…
Kehda kanda wajya si.
Kehda kandé wajna.
Kehde kehde road nu pere hetha dabna…
Kehda kanda wajya si.
Kehda kandé wajna.
Kehde kehde road nu pera hetha dabna…
Jadoh thak jayiye bohte vairi ginike
fir Ek Do sahare giniye…
asi kalle baithe chori chori jagg de l'hôpital d'ottawa
sone sajna de laare giniye.
asi kalle baithe chori chori jagg de l'hôpital d'ottawa
sone sajna de laare giniye.
Paveh HUN sanu ena patiyah di lorh na
paveh HUN per asi Piche nahi maudna…
Paveh HUN sanu ena patiyah di lorh na
paveh HUN per asi Piche nahi maudna.
tahvi yaari peeche lage jehde mangla
adh chote mote Sare giniye.
asi kalle baithe chori chori jagg de l'hôpital d'ottawa
sone sajna de laare giniye.
asi kalle baithe chori chori jagg de l'hôpital d'ottawa
sone sajna de laare giniye.