Mankind Is Obsolete — Paroles et traduction des paroles de la chanson Puppet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Puppet » de Mankind Is Obsolete.
Paroles
And you can play the games
And you can speak the words
But when the motion’s not enough,
What will you let speak for you?
Don’t want to follow
Don’t want to be Another nameless, faceless, dreamer lost at sea
And yet I’m here like everyone,
Waiting in line for something more
They say that time will bring conclusion,
But that’s not what I’m living for
Because I’m not some puppet anymore
And I won’t follow anymore
I’ve left these games for something more
I’m not some puppet anymore
I’m not some puppet anymore
And I won’t follow anymore
I’ve left these games for something more
I’m not some puppet anymore
Running circles just to move somewhere
Feeling numb, cuz I’ve given everything
But I don’t know who I can blame
When I don’t know who pulls my puppet strings
Don’t want to follow
Don’t want to be Another nameless, faceless, dreamer lost at sea
And yet I’m here like everyone,
Waiting in line for something more
They say that time will bring conclusion,
But that’s not what I’m living for
Because I’m not some puppet anymore
And I won’t follow anymore
I’ve left these games for something more
I’m not some puppet anymore
Don’t want to be in this mediocre place again
I’m tearing down my walls now
Of all the things that’s held me here
Its time to rise, it’s time to fall
Defeat the chains, defeat it all
I’m going to live my life again
I’m going to live my life again
I’m going to live my life again
Because I’m not some puppet anymore
And I won’t follow anymore
I’ve left these games for something more
I’m not some puppet anymore
I’m not some puppet anymore
And I won’t follow anymore
Not some puppet anymore
Traduction des paroles
Et vous pouvez jouer à des jeux
Et vous pouvez dire les mots
Mais quand la motion ne suffit pas,
Qu'allez-vous laisser parler pour vous?
Ne voulez pas suivre
Je ne veux pas être un autre sans nom, sans visage, rêveur perdu en mer
Et pourtant je suis ici comme tout le monde,
Attendant en ligne pour quelque chose de plus
Ils disent que le temps apportera la conclusion,
Mais ce n'est pas ce que je suis vivant pour
Parce que je ne suis plus une marionnette
Et je ne suivrai plus
J'ai quitté ces jeux pour quelque chose de plus
Je ne suis plus une marionnette
Je ne suis plus une marionnette
Et je ne suivrai plus
J'ai quitté ces jeux pour quelque chose de plus
Je ne suis plus une marionnette
Courir des cercles juste pour se déplacer quelque part
Je me sens engourdie, parce que j'ai tout donné
Mais je ne sais pas qui je peux blâmer
Quand je ne sais pas qui tire mes cordes de marionnettes
Ne voulez pas suivre
Je ne veux pas être un autre sans nom, sans visage, rêveur perdu en mer
Et pourtant je suis ici comme tout le monde,
Attendant en ligne pour quelque chose de plus
Ils disent que le temps apportera la conclusion,
Mais ce n'est pas ce que je suis vivant pour
Parce que je ne suis plus une marionnette
Et je ne suivrai plus
J'ai quitté ces jeux pour quelque chose de plus
Je ne suis plus une marionnette
Je ne veux plus être dans cet endroit médiocre
Je suis en train de démolir mes murs
De toutes les choses qui m'ont retenu ici
Son temps de se lever, il est temps d'automne
Vaincre les chaînes, vaincre tout
Je vais vivre ma vie à nouveau
Je vais vivre ma vie à nouveau
Je vais vivre ma vie à nouveau
Parce que je ne suis plus une marionnette
Et je ne suivrai plus
J'ai quitté ces jeux pour quelque chose de plus
Je ne suis plus une marionnette
Je ne suis plus une marionnette
Et je ne suivrai plus
Pas une marionnette en plus