Manicanparty — Paroles et traduction des paroles de la chanson Warpaint
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Warpaint » de Manicanparty.
Paroles
Bullets flying past me Hit in the brick wall
But my eyes see nothing
They won’t open at all
I’m laying down on the ground
I slowly stand with empty hands
Fingers steady as she lowers the gun
Says she don’t want to hurt anyone
She can’t release
She can’t release the trigger
Put your warpaint on Stomp your feet hard on the ground
Kick the dirt up to the heavens
Shoot me down, shoot me down
Put your warpaint on Stomp your feet hard on the ground
Kick the dirt up to the heavens
Shoot me down, shoot me down
Shoot me down, shoot me down, shoot me down
She tells him the deep, out in the water
The moonlight makes the meadow glisten in the dark
She knows now
I am not the victor
Equal, adore for adore
We don’t make a move
afraid of the other
as the earth staarts to tremble and feet start to shuffle
As the light between us Stands up in sky to this
Put your warpaint on Stomp your feet hard on the ground
Kick the dirt up to the heavens
Shoot me down, shoot me down
Put your warpaint on Stomp your feet hard on the ground
Kick the dirt up to the heavens
Shoot me down, shoot me down
Put your warpaint on Put your warpaint on Put your warpaint on Stomp your feet hard on the ground
Kick the dirt up to the heavens
Shoot me down, shoot me down
Put your warpaint on Stomp your feet hard on the ground
Kick the dirt up to the heavens
Shoot me down, shoot me down
Shoot me down, shoot me down, shoot me down
Traduction des paroles
Des balles qui volent devant moi ont frappé le mur de briques
Mais mes yeux ne voient rien
Ils ne sont pas ouverts à tous
Je suis allongé sur le sol
Je me tiens lentement les mains vides
Doigts stable comme elle abaisse le pistolet
Elle dit qu'elle ne veut blesser personne
Elle ne peut pas relâcher
Elle ne peut pas relâcher la gâchette
Mettez votre warpaint sur Stomp vos pieds durs sur le sol
Kick la saleté jusqu'au ciel
De me tirer vers le bas, de me tirer vers le bas
Mettez votre warpaint sur Stomp vos pieds durs sur le sol
Kick la saleté jusqu'au ciel
De me tirer vers le bas, de me tirer vers le bas
De me tirer vers le bas, de me tirer vers le bas, de me tirer vers le bas
Elle lui dit la profondeur, dans l'eau
Le clair de lune fait briller la prairie dans l'obscurité
Elle sait maintenant
Je ne suis pas le vainqueur
Égal, adore pour adore
Nous ne font pas un mouvement
peur de l'autre
comme la terre staarts à trembler et les pieds commencent à mélanger
Comme la lumière entre nous se lève dans le ciel à cette
Mettez votre warpaint sur Stomp vos pieds durs sur le sol
Kick la saleté jusqu'au ciel
De me tirer vers le bas, de me tirer vers le bas
Mettez votre warpaint sur Stomp vos pieds durs sur le sol
Kick la saleté jusqu'au ciel
De me tirer vers le bas, de me tirer vers le bas
Mettez votre warpaint sur Mettre votre warpaint sur Mettre votre warpaint sur Stomp vos pieds lourdement sur le sol
Kick la saleté jusqu'au ciel
De me tirer vers le bas, de me tirer vers le bas
Mettez votre warpaint sur Stomp vos pieds durs sur le sol
Kick la saleté jusqu'au ciel
De me tirer vers le bas, de me tirer vers le bas
De me tirer vers le bas, de me tirer vers le bas, de me tirer vers le bas