Manic Street Preachers — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Know The Numbers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Know The Numbers » de Manic Street Preachers.
Paroles
I am the light gone out in your eyes
I am the secret you won’t whisper or disguise
I am the blond hair you keep inside your hands
I thought my heart would never speak this way again
She will be my city
She will be my symmetry
She stands on tip-toe
So shallow and so cold
I can dance with the Devil
But I can’t live with the numbers
I have felt the cold shadows
So solid and so cold
We pull the blind down to keep the world away
I have yet to encounter the essence of your face
I will bury your mystery to the end of the world
When your devotion is so hard to hold
She will be my city
She will be my symmetry
She stands on tip-toe
So shallow and so cold
I can dance with the Devil
But I can’t live with the numbers
I have felt the cold shadows
So solid and so cold
Traduction des paroles
Je suis la lumière qui s'est éteinte dans tes yeux
Je suis le secret que vous ne murmurerez pas ou ne déguiserez pas
Je suis les cheveux blonds que vous gardez dans vos mains
Je pensais que mon cœur ne parlerait plus jamais de cette façon
Elle sera ma ville
Elle sera ma symétrie
Elle se dresse sur la pointe des pieds
Si peu profonde et si froide
Je peux danser avec le diable
Mais je ne peux pas vivre avec les chiffres
J'ai senti les ombres froides
Si solide et si froid
Nous tirons les aveugles vers le bas pour garder le monde loin
Je n'ai pas encore rencontré l'essence de votre visage
J'enterrerai votre mystère jusqu'au bout du monde
Quand votre dévotion est si difficile à tenir
Elle sera ma ville
Elle sera ma symétrie
Elle se dresse sur la pointe des pieds
Si peu profonde et si froide
Je peux danser avec le diable
Mais je ne peux pas vivre avec les chiffres
J'ai senti les ombres froides
Si solide et si froid