Manic Street Preachers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Divine Youth
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Divine Youth » de Manic Street Preachers.
Paroles
Arms around each other
Fate falling in the distance
Eyes with the look of yesterday
The weakest in the gang
The last to feel alone
No luck in your tender bones
And I sing to myself
My civil wars within
The victories and failures
I daily lose and win
And money it just buys
A new way to disguise
A freedom you don’t own anymore
Divine youth is lying in A battered and a bruised skin
I wear but don’t recognise
And I sing to myself
My civil wars within
The victories and failures
I daily lose and win
The kids are growing old
In a digital haze
Is it evolution in the virtual age
And I sing to myself
My civil wars within
The victories and failures
I daily lose and win
Traduction des paroles
Les bras autour de l'autre
Le destin tombe au loin
Yeux avec le look d'hier
Le plus faible du gang
Le dernier à se sentir seul
Pas de chance dans tes tendres OS
Et je chante pour moi-même
Mes guerres civiles à l'intérieur
Les victoires et les échecs
Je perds et gagne tous les jours
Et de l'argent, il achète juste
Une nouvelle façon de déguiser
Une liberté que vous ne possédez plus
La jeunesse Divine est allongée dans une peau meurtrie et meurtrie
Je porte mais je ne reconnais pas
Et je chante pour moi-même
Mes guerres civiles à l'intérieur
Les victoires et les échecs
Je perds et gagne tous les jours
Les enfants sont de plus en plus vieux
Dans une brume numérique
Est-ce l'évolution dans l'ère virtuelle
Et je chante pour moi-même
Mes guerres civiles à l'intérieur
Les victoires et les échecs
Je perds et gagne tous les jours