Manic Street Preachers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Democracy Coma

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Democracy Coma » de Manic Street Preachers.

Paroles

Sovereign fingers scrape our lives until we are bought
Screaming comatose with blackboard chalk
Siphoned minds suck a wallet full of love
Spitting out a language I don’t wanna talk
Mother of the free she said that we’d breathe
Mother of the free but we just scream
To me the coronation’s another auto-da-fe
Taught in schools to see her as a glorious being
I don’t see happy homes but the Belfast wall
In Walkman sounds hear Sony control
Mother of the free she said that we’d breathe
Mother of the free but we just scream
Mother of the free she said that we’d breathe
Mother of the free but we just scream
Parliament mother of United Nations
Mother of history’s dead sun, dead suns
DNA of restriction and law
Death, famine, spectacle and war
Mother of the free she said that we’d breathe
Mother of the free but we just scream
Mother of the free but we just scream
Mother of the free but we just scream

Traduction des paroles

Les doigts souverains grattent nos vies jusqu'à ce que nous soyons achetés
Crier comateux avec de la craie de tableau noir
Les esprits siphonnés sucent un portefeuille plein d'amour
Cracher une langue que je ne veux pas parler
Mère de la libre elle a dit qu'on respirerait
Mère de la libre mais nous crions juste
Pour moi, le couronnement est une autre auto-da-fe
Enseigné dans les écoles pour la voir comme un être glorieux
Je ne vois pas de maisons heureuses mais le mur de Belfast
Dans Walkman sons entendre Sony contrôle
Mère de la libre elle a dit qu'on respirerait
Mère de la libre mais nous crions juste
Mère de la libre elle a dit qu'on respirerait
Mère de la libre mais nous crions juste
Parlement mère des Nations Unies
Mère du soleil mort de l'histoire, soleils morts
ADN de restriction et de loi
Mort, famine, spectacle et guerre
Mère de la libre elle a dit qu'on respirerait
Mère de la libre mais nous crions juste
Mère de la libre mais nous crions juste
Mère de la libre mais nous crions juste