Manic Street Preachers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blistered Mirrors

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blistered Mirrors » de Manic Street Preachers.

Paroles

Blistered mirrors
Distance lingers
Broken fingers
Bandaged together
Blistered mirrors
Sad and disfigured
Odd and impatient
Unlikely but human
These blistered mirrors stare back at me They’ve slowly brought me to my knees
A heartbreak so pure, its killing is so clear
The best of times now fill me with tears
The best of times now fill me with tears
And capitalism
Neither rules or defines
It’s virtual anarchy
That is the real crime
My hands are held high
The white flag is raised
I implore you all
Together, let’s fail
Together, let’s fail
These blistered mirrors stare back at me They’ve slowly brought me to my knees
A heartbreak so pure, its killing is so clear
The best of times now fill me with tears
The best of times now fill me with tears

Traduction des paroles

Rétroviseurs thermoformés
Distance persiste
Cassé les doigts
Bandés ensemble
Rétroviseurs thermoformés
Triste et défiguré
Étrange et impatient
Improbable mais humain
Ces miroirs boursouflés me regardent ils m'ont lentement mis à genoux
Un chagrin si pur, son meurtre est si clair
Le meilleur des temps maintenant me remplir de larmes
Le meilleur des temps maintenant me remplir de larmes
Et le capitalisme
Ni règles ni définit
C'est l'anarchie virtuelle
Qui est le véritable crime
Mes mains sont de haute tenue
Le drapeau blanc est levé
Je vous implore tous
Ensemble, nous allons échouer
Ensemble, nous allons échouer
Ces miroirs boursouflés me regardent ils m'ont lentement mis à genoux
Un chagrin si pur, son meurtre est si clair
Le meilleur des temps maintenant me remplir de larmes
Le meilleur des temps maintenant me remplir de larmes