Mango Groove — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Blue Ocean
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Blue Ocean » de Mango Groove.
Paroles
I would cry an ocean of tears
Walk the earth till the stars disappear
For the dream of a faraway shore
If I could touch you once more
I can feel
There’s a difference in your touch
A pain so real
Too much but not enough
And I don’t know
Where we went so wrong
But I let go
Feeling weak but feeling strong
Things can change or stay the same
That’s what they say
But somewhere in your heart you find that place
My blue ocean
So beautiful and true
It’s all I have to do
To bring me back to you
My blue ocean
You always set me free
To be what I can be
That brings you back to me
We move on
Never knowing what we’ve lost
Until it’s gone
And though we count the cost
Our memories
Lift us up and bring us some peace
We found our peace
Things can change or stay the same
That’s what they say
But somewhere in your heart you find that place
My blue ocean
A stillness of my own
I’ll never be alone
Feels like coming home
My blue ocean
It’s all that words can say
They carry me away
They bring me back to stay
I would cry an ocean of tears
Walk away from all of my fears
You’ll be there on a faraway shore
Where I can touch you once more
My blue ocean
A stillness of my own
I’ll never be alone
Feels like coming home
My blue ocean
It’s all that words can say
They carry me away
They bring me back to stay
My blue ocean
A stillness of my own
I’ll never be alone
Feels like coming home
My blue ocean
It’s all that words can say
They carry me away
They bring me back to stay
My blue ocean
A stillness of my own
I’ll never be alone
Feels like coming home
My blue ocean
It’s all that words can say
They carry me away
Traduction des paroles
Je pleurerais un océan de larmes
Marcher sur la terre jusqu'les étoiles disparaissent
Pour le rêve d'un rivage lointain
Si je pouvais encore te toucher
Je peux sentir
Il y a une différence dans votre contact
Une douleur si réelle
Trop bien mais pas assez
Et je ne sais pas
Où nous sommes allés si mal
Mais je laisse aller
Se sentir faible mais se sentir fort
Les choses peuvent changer ou rester les mêmes
C'est ce qu'ils disent
Mais quelque part dans votre cœur vous trouvez cet endroit
Mon bleu de l'océan
Tellement beau et vrai
C'est tout ce que j'ai à faire
Pour me ramener à toi
Mon bleu de l'océan
Vous avez toujours me libérer
Pour être ce que je peux être
Qui vous ramène à moi
Nous nous déplaçons sur
Ne sachant jamais ce que nous avons perdu
Jusqu'à ce qu'il s'en est allé
Et bien que nous comptions le coût
Nos souvenirs
Soulevez-nous et apportez-nous un peu de paix
Nous avons trouvé notre paix
Les choses peuvent changer ou rester les mêmes
C'est ce qu'ils disent
Mais quelque part dans votre cœur vous trouvez cet endroit
Mon bleu de l'océan
Un silence de mon propre
Je ne serai jamais seul
C'est comme revenir à la maison
Mon bleu de l'océan
C'est tout ce que les mots peuvent dire
Ils me transportent loin
Ils me ramènent à rester
Je pleurerais un océan de larmes
Éloignez vous de toutes mes peurs
Vous serez là sur une rive lointaine
Où je peux te toucher une fois de plus
Mon bleu de l'océan
Un silence de mon propre
Je ne serai jamais seul
C'est comme revenir à la maison
Mon bleu de l'océan
C'est tout ce que les mots peuvent dire
Ils me transportent loin
Ils me ramènent à rester
Mon bleu de l'océan
Un silence de mon propre
Je ne serai jamais seul
C'est comme revenir à la maison
Mon bleu de l'océan
C'est tout ce que les mots peuvent dire
Ils me transportent loin
Ils me ramènent à rester
Mon bleu de l'océan
Un silence de mon propre
Je ne serai jamais seul
C'est comme revenir à la maison
Mon bleu de l'océan
C'est tout ce que les mots peuvent dire
Ils me transportent loin