Мандри — Paroles et traduction des paroles de la chanson Картата сорочка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Картата сорочка » de Мандри.
Paroles
Я одягну картату сорочку
І на ноги модні штани,
Вип’ю чашку чорної кави,
А, може, ще посплю й побачу сни.
А коли мені стане сумно,
Я одягну старе пальто,
Закурю духмяну цигарку
І піду кудись пить вино.
І десь там, на вулицях міста,
Серед машин та людей,
Я розвіюсь і може забуду
Про те, що я сумний цілий день.
Я одягну картату сорочку
І на ноги модні штани,
Вип’ю чашку чорної кави,
А, може, ще посплю, а може ще посплю…
Traduction des paroles
Je vais porter une chemise à Carreaux.
Et sur les pieds de la mode pantalon,
Je vais prendre une tasse de café noir.,
Peut-être que je vais dormir et voir des rêves.
Et quand je serai triste,
Je vais mettre un vieux manteau.,
Je vais fumer une cigarette parfumée
Et je vais boire du vin quelque part.
Et quelque part dans les rues de la ville,
Parmi les machines et les gens,
Je vais me disperser et peut-être oublier
Je suis triste toute la journée.
Je vais porter une chemise à Carreaux.
Et sur les pieds de la mode pantalon,
Je vais prendre une tasse de café noir.,
Et peut-être que je dors encore, ou peut-être que je dors encore…