Manda & The Marbles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sudden Attraction
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sudden Attraction » de Manda & The Marbles.
Paroles
I see you across from the room in the corner
You’re lookin' pretty good as i move in closer
Can’t get enough of this sudden attraction
Come on now baby because i’m askin'
I think you were giving me a once over
I saw you checkin' me out and i’m gonna
Make the most of this sudden attraction
If i knew better i’d think you were makin'
A move on me in the right direction
Move on in because i’m not waitin'
Come on now baby because i’m askin'
The time is right for this sudden sudden attraction
I look at you and you lok away
It’s funny how we playin' games
You know when it’s a sudden attraction
Cause i’m afraid of your first reaction
I think you were reading my mind before
When our eyes met my heart hit the floor
Gonna make the most of this sudden attraction
Come on baby i think you were makin'
A move on me in the right direction
Move on in because i’m not waitin'
Come on now baby because i’m askin'
The time is right for this sudden sudden attraction
And you were lookin' good
And i was lookin' for a good time
And i was feelin' bad cause i remember the last time
But then you took my hand and you said let’s get outta here
And then you ran away and you left me standing here
Gonna make the most of this sudden attraction
I’m gonna make the most of this sudden sudden attraction
I think you were checkin' me out before
When oureyes met my heart hit the floor
I’m gonna make the most of this sudden attraction
Come on baby i think you were makin'
Gonna make the most of this sudden attraction
Gonna make the most of this sudden attraction
Gonna make the most of this sudden attraction
Gonna make the most of it gonna make the most
Gonna make the most of this sudden sudden attraction
Traduction des paroles
Je vous vois en face de la pièce dans le coin
Tu as l'air en forme quand je me rapproche
Ne peut pas obtenir assez de cette attraction soudaine
Viens bébé parce que je te demande
Je pense que vous me donnaient une fois au cours de
Je t'ai vu me vérifier et je vais
Profitez de cette attraction soudaine
Si je savais mieux, je penserais que tu fais
Un mouvement sur moi dans la bonne direction
À mesure parce que je ne suis pas waitin'
Viens bébé parce que je te demande
Le moment est venu pour cette attraction soudaine et soudaine
Je vous regarde et vous lok loin
C'est drôle comment nous playin' jeux de
Vous savez quand c'est une attraction soudaine
Parce que j'ai peur de ta première réaction
Je crois que tu lisais dans mes pensées avant
Quand nos yeux se sont rencontrés mon cœur a frappé le sol
Je vais tirer le meilleur parti de cette attraction soudaine
Allez bébé je crois que tu étais en train de faire
Un mouvement sur moi dans la bonne direction
À mesure parce que je ne suis pas waitin'
Viens bébé parce que je te demande
Le moment est venu pour cette attraction soudaine et soudaine
Et vous ont été lookin' bon
Et j'ai été lookin' pour un bon moment
Et je me sentais mal parce que je me souviens de la dernière fois
Mais tu m'as pris la main et tu as dit partons d'ici
Et puis tu t'es enfui et tu m'as laissé là
Je vais tirer le meilleur parti de cette attraction soudaine
Je vais tirer le meilleur parti de cette attraction soudaine et soudaine
Je pense que tu me vérifiais avant
Quand nos yeux ont rencontré mon cœur a frappé le sol
Je vais tirer le meilleur parti de cette attraction soudaine
Allez bébé je crois que tu étais en train de faire
Je vais tirer le meilleur parti de cette attraction soudaine
Je vais tirer le meilleur parti de cette attraction soudaine
Je vais tirer le meilleur parti de cette attraction soudaine
Qui va faire le plus de il va faire la plus
Je vais tirer le meilleur parti de cette attraction soudaine soudaine