Management — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pornobisogno

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pornobisogno » de Management.

Paroles

Lo sanno tutti
Le ragazze di Venere
Le ragazze di Venere hanno le malattie veneree
Difatti alle primarie nessuno va a votare
Tutti alle prese con le infezioni alle vie urinarie
Ma io sono il presidente
Non me ne frega niente
E poi
Ho fatto il test dell’HIV, amore
E non capisco perchè tu ti allarmi
Senza un motivo
Se ti ho detto il risultato è positivo, in fondo
Sei tutto il porno di cui ho bisogno
Sei tutto il porno di cui ho bisogno
Adesso prendo questo verbo malato
E lo diffondo a tutto l’elettorato
C'è un metodo poco invasivo
Mi siedo sulla poltrona del talkshow televisivo
E in un attimo vi spiego il mio programma, allora
Adesso compro la TV, amore
Giornali e guru del voodoo
Io credo che questa amata libertà
Sia un po' primitiva come novità, in fondo
Sei tutto il porno di cui ho bisogno
Sei tutto il porno di cui ho bisogno
Sei tutto il porno di cui ho bisogno
Tutto il porno
Sei tutto il porno di cui ho bisogno
Sei tutto il porno di cui ho bisogno
Sei tutto il porno di cui ho bisogno
Sei tutto il porno di cui ho bisogno
Sei tutto il porno
Sei tutto il porno
Sei tutto il porno
E ad un tratto sul suo volto una luce
Dice: «Matto, non portare quella croce
Tanto pensano tutti per sè
E allora lascia stare, amore
E dimmi cosa sono per te?»
Cosa sono per te?
Cosa sono per te?
Cosa sono per te?
Cosa sono per te?
Sei tutto il porno di cui ho bisogno
Sei tutto il porno di cui ho bisogno
Sei tutto il porno di cui ho bisogno
Sei tutto il porno
Goodbye Ruby Tuesday
Good goodbye Ruby Tuesday
Goodbye Ruby Tuesday
Good goodbye

Traduction des paroles

Tout le monde le sait.
Les filles de Vénus
Vénus filles ont des maladies vénériennes
En fait, dans la Primaire personne ne va voter
Tous aux prises avec des infections des voies urinaires
Mais je suis le président
Je ne donne pas une merde.
Et puis
J'ai été testé pour le VIH, mon amour.
Et je ne comprends pas pourquoi vous êtes alarmé.
Sans raison
Si je vous disais que le résultat est positif, fondamentalement
Tu es tout le porno dont j'ai besoin
Tu es tout le porno dont j'ai besoin
Maintenant je prends ce verbe malade
Et je l'ai répandu à tout l'Électorat
Est-il une méthode peu invasive
Je suis assis dans la chaise du talkshow TV
Et dans un instant, je vous expliquerai mon programme, alors
Maintenant, j'ai acheter de la TÉLÉVISION, de l'amour
Journaux vaudou et gourous
Je crois que cette chère liberté
Être un peu primitif comme une nouveauté, fondamentalement
Tu es tout le porno dont j'ai besoin
Tu es tout le porno dont j'ai besoin
Tu es tout le porno dont j'ai besoin
Tous porno
Tu es tout le porno dont j'ai besoin
Tu es tout le porno dont j'ai besoin
Tu es tout le porno dont j'ai besoin
Tu es tout le porno dont j'ai besoin
Vous êtes tous porno
Vous êtes tous porno
Vous êtes tous porno
Et soudain sur son visage une lumière
Il dit: "imbécile, ne porte pas cette croix.
Tout le monde le pense pour lui même
Puis l'oublier, l'amour.
Et dites-moi ce que je suis pour vous?»
Que suis-je pour vous?
Que suis-je pour vous?
Que suis-je pour vous?
Que suis-je pour vous?
Tu es tout le porno dont j'ai besoin
Tu es tout le porno dont j'ai besoin
Tu es tout le porno dont j'ai besoin
Vous êtes tous porno
Au Revoir Ruby Tuesday
Bon au revoir Ruby Tuesday
Au Revoir Ruby Tuesday
Bon au revoir