Man Alive — Paroles et traduction des paroles de la chanson Say What You Want
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Say What You Want » de Man Alive.
Paroles
Say what you want to say
If you have to
Say what you really think
If it makes you feel right
As soon as you think of it
Let it out, I won’t mind
And now that I think of it
I will ask you
To say what you really think
I swear I’ll be fine
Enough holding out on me
Just answer me, why?
Why would you want me to walk away now?
Why would you want me to walk away now?
Why would you want me to walk away, walk away now?
I think there’s a part of me
That still wants to
Believe everything it hears
And I silence it now
So quit holding out on me
Just answer me, why?
Why would you want me to walk away now?
Why would you want me to walk away now?
Why would you want me to walk away, walk away now?
Say what you want to say
If you have to
Say what you really think
If it makes you feel right
As soon as you think of it
Let it out, I won’t mind
Now that I think of it
I will ask you
To say what you really think
I swear I’ll be fine
Enough holding out on me
Just answer me, why?
Traduction des paroles
Dire ce que vous voulez dire
Si vous avez à
Dites ce que vous pensez vraiment
Si cela vous fait vous sentir bien
Dès que vous pensez à elle
Laisse-le sortir, ça ne me dérangera pas
Et maintenant que j'y pense
Je vais vous demander
Pour dire ce que vous pensez vraiment
Je te jure que ça ira
Assez de moi
Juste me répondre, pourquoi?
Pourquoi voudriez-vous que je m'en aille maintenant?
Pourquoi voudriez-vous que je m'en aille maintenant?
Pourquoi voudriez-vous que je m'en aille, maintenant?
Je pense qu'il y a une partie de moi
Qui veut encore
Croyez tout ce qu'il entend
Et je le fais taire maintenant
Alors arrête de me retenir
Juste me répondre, pourquoi?
Pourquoi voudriez-vous que je m'en aille maintenant?
Pourquoi voudriez-vous que je m'en aille maintenant?
Pourquoi voudriez-vous que je m'en aille, maintenant?
Dire ce que vous voulez dire
Si vous avez à
Dites ce que vous pensez vraiment
Si cela vous fait vous sentir bien
Dès que vous pensez à elle
Laisse-le sortir, ça ne me dérangera pas
Maintenant que j'y pense
Je vais vous demander
Pour dire ce que vous pensez vraiment
Je te jure que ça ira
Assez de moi
Juste me répondre, pourquoi?