Malu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Y Si No Das Más
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Y Si No Das Más » de Malu.
Paroles
Vienes, me cuentas que te abandonó
Que no lo puedes entender
Que tu rumbo se ha perdido
Que no sabes que hacer
Niña verás hallarás tu mitad
Que no te consuma el dolor
Que no se opaque tu ternura
Que no muera tu flor
Porque otro amor se asomará
Igual que una estrella brilla en la oscuridad
Siempre alguien te amará
Y si no das más
Tan sólo encuentra lo que hay en tus manos
Piensa que dar amor nunca es en vano
Sigue adelante sin mirar atrás
Y si no das más
Deja que un beso endulce tu amargura
Abre tu pecho
Límpiate de dudas
Así tu luz nunca se apagará
Veo tus ojos como un manantial
De los que brota el calor
De sus brazos, sus mentiras
No es tuyo el error
Trato de hacerte vibrar, sonreir
Pues sé que lo harías por mí
Pero tu alma se ha dormido
Piensas que es el fin
Es que al final comprenderás
Que para ir al cielo
No es preciso volar
Siempre alguien te amará
Y si no das más
Tan sólo encuentra lo que hay en tus manos
Piensa que dar amor nunca es en vano
Sigue adelante sin mirar atrás
Y si no das más
Deja que un beso endulce tu amargura
Abre tu pecho
Límpiate de dudas
Así tu luz nunca se apagará
Y si no das más
Tan sólo encuentra lo que hay en tus manos
Piensa que dar amor nunca es en vano
Sigue adelante sin mirar atrás
Y si no das más
Deja que un beso endulce tu amargura
Abre tu pecho
Límpiate de dudas
Así tu luz nunca se apagará
Y si no das más
Tan sólo encuentra lo que hay en tus manos
Piensa que dar amor nunca es en vano
Sigue adelante sin mirar atrás
Y si no das más
Deja que un beso endulce tu amargura
Abre tu pecho
Límpiate de dudas
Así tu luz nunca se apagará
Y si no das más
Tan sólo encuentra lo que hay en tus manos
Piensa que dar amor nunca es en vano
Sigue adelante sin mirar atrás
Y si no das más
Deja que un beso endulce tu amargura
Abre tu pecho
Límpiate de dudas
Así tu luz nunca se apagará
Traduction des paroles
Tu viens, tu me dis qu'il t'a quitté
Que vous ne pouvez pas comprendre
Que votre cours est perdu
Vous ne savez pas quoi faire
Tu verras tu trouveras ta moitié
Que la douleur ne vous consume pas
Ne laissez pas votre tendresse s'estomper
Que ta fleur ne meure pas
Parce qu'un autre amour viendra
Comme une étoile brille dans le noir
Quelqu'un t'aimera toujours
Et si vous ne donnez pas plus
Trouvez ce qui est entre vos mains
Pensez que donner de l'amour n'est jamais en vain
Aller de l'avant sans regarder en arrière
Et si vous ne donnez pas plus
Laissez un baiser adoucir votre amertume
Ouvrez votre poitrine
Effacer vos doutes
Afin que votre lumière ne s'éteindra jamais
Je vois tes yeux comme un ressort
De ceux qui jaillissent de la chaleur
De leurs bras, leurs mensonges
Ce n'est pas de votre faute
J'essaie de vous faire vibrer, sourire
Eh bien, je sais que tu le ferais pour moi.
Mais ton âme s'est endormie
Vous pensez que c'est la fin
Est ce à la fin vous comprendrez
Que pour aller au paradis
Pas besoin de voler
Quelqu'un t'aimera toujours
Et si vous ne donnez pas plus
Trouvez ce qui est entre vos mains
Pensez que donner de l'amour n'est jamais en vain
Aller de l'avant sans regarder en arrière
Et si vous ne donnez pas plus
Laissez un baiser adoucir votre amertume
Ouvrez votre poitrine
Effacer vos doutes
Afin que votre lumière ne s'éteindra jamais
Et si vous ne donnez pas plus
Trouvez ce qui est entre vos mains
Pensez que donner de l'amour n'est jamais en vain
Aller de l'avant sans regarder en arrière
Et si vous ne donnez pas plus
Laissez un baiser adoucir votre amertume
Ouvrez votre poitrine
Effacer vos doutes
Afin que votre lumière ne s'éteindra jamais
Et si vous ne donnez pas plus
Trouvez ce qui est entre vos mains
Pensez que donner de l'amour n'est jamais en vain
Aller de l'avant sans regarder en arrière
Et si vous ne donnez pas plus
Laissez un baiser adoucir votre amertume
Ouvrez votre poitrine
Effacer vos doutes
Afin que votre lumière ne s'éteindra jamais
Et si vous ne donnez pas plus
Trouvez ce qui est entre vos mains
Pensez que donner de l'amour n'est jamais en vain
Aller de l'avant sans regarder en arrière
Et si vous ne donnez pas plus
Laissez un baiser adoucir votre amertume
Ouvrez votre poitrine
Effacer vos doutes
Afin que votre lumière ne s'éteindra jamais