Malu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sabes Bien
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sabes Bien » de Malu.
Paroles
Se ha declarado mi pasión como un volcán,
hoy tengo ganas de volverte a devorar, algo me frena y es saber que no habrá
mas,
Quizás me mienta y necesito navegar, por tus submundos BROTAN besos del sofá,
me aprietas tanto que no puedo respirar.
Sudo deseos, siento en el pecho, me estas tocando el alma.
Sabes bien que quiero volverte a tener,
Encontré mi otro trocito de ser,
clavate muy poquito a poco en mi piel
Que no quiero sentir que te vuelves a ir.
Miénteme si un día me dejas de amar,
dame mas que muero por ganas de dar,
clavate muy poquito a poco en mi piel
que no quiero sentir que te vuelves a ir.
Vamonos juntos solo es dar un paso mas,
con el cerebro en posición horizontal,
que esto se pierde y no es tan fácil de encontrar,
busca en el mapa la palabra soledad.
Dame un cigarro que me fume esta ansiedad,
pos su exclusión nos deje unos minutos mas,
sudo deseos siento en el pecho,
me estas explotando el alma.
Sabes bien que quiero volverte a tener,
Encontré mi otro trocito de ser,
clavate muy poquito a poco en mi piel
Que no quiero sentir que te vuelves a ir.
Miénteme si un día me dejas de amar,
dame mas que muero por ganas de dar,
clavate muy poquito a poco en mi piel
que no quiero sentir que te vuelves a ir.
Sabes bien que quiero volverte a tener,
Encontré mi otro trocito de ser,
clavate muy poquito a poco en mi piel
Que no quiero sentir que te vuelves a ir.
Miénteme si un día me dejas de amar,
dame mas que muero por ganas de dar,
clavate muy poquito a poco en mi piel
que no quiero sentir que te vuelves a ir.
(Gracias a La Beita por esta letra)
Traduction des paroles
Ma passion a été déclarée comme un volcan,
aujourd'hui, je veux vous dévorer de nouveau, quelque chose m'arrête et est à savoir qu'il y aura
plus,
Peut-être qu'il me ment et que j'ai besoin de naviguer, tes baisers enfers jaillissent du canapé,
tu me serres si fort que je ne peux plus respirer.
Je transpire les désirs, je me sens dans ma poitrine, tu touches mon âme.
Vous savez que je veux de vous avoir de nouveau.,
J'ai trouvé mon autre morceau de,
coller Très peu à peu dans ma peau
Je ne veux pas avoir l'impression que tu pars encore.
Mentez moi si un jour vous arrêtez de m'aimer,
donnez-moi plus que je meurs d'envie de donner,
coller Très peu à peu dans ma peau
Je ne veux pas avoir l'impression que tu pars encore.
Faisons un pas de plus ensemble,
avec le cerveau en position horizontale,
que ce soit perdu et pas si facile à trouver,
recherchez le mot soledad sur la carte.
Donnez-moi une cigarette pour me fumer cette anxiété,
après votre exclusion laissez nous quelques minutes de plus,
Je transpire des désirs je me sens dans ma poitrine,
vous êtes exploiter mon âme.
Vous savez que je veux de vous avoir de nouveau.,
J'ai trouvé mon autre morceau de,
coller Très peu à peu dans ma peau
Je ne veux pas avoir l'impression que tu pars encore.
Mentez moi si un jour vous arrêtez de m'aimer,
donnez-moi plus que je meurs d'envie de donner,
coller Très peu à peu dans ma peau
Je ne veux pas avoir l'impression que tu pars encore.
Vous savez que je veux de vous avoir de nouveau.,
J'ai trouvé mon autre morceau de,
coller Très peu à peu dans ma peau
Je ne veux pas avoir l'impression que tu pars encore.
Mentez moi si un jour vous arrêtez de m'aimer,
donnez-moi plus que je meurs d'envie de donner,
coller Très peu à peu dans ma peau
Je ne veux pas avoir l'impression que tu pars encore.
(Merci à La Beita pour cette lettre)