Malpaís — Paroles et traduction des paroles de la chanson Es Tan Tarde Ya
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Es Tan Tarde Ya » de Malpaís.
Paroles
Y para qué
Después de que te vas, volvés
Y está otra vez
Todo de vuelta?:
Tostar el pan
Y ese ademán al despertar
Sin más que hablar
Sin nada cierto
Y entonces quién
Recuerda bien como eras vos
Antes de vos
Cuando querías?
Cómo era yo?
Cómo era el mundo en tu rincón?
Cómo era el corazón?
Dónde latía?
Cómo? Es tan tarde ya?
Tanto estuve cantando?
Tomate otro café, vení
Que afuera está nevando
Y así te vi
Perder aquí todo el verdor
Y aquel calor
Que te amparaba
Quedarte al pie
De alguna vieja tradición
De indecisión
De «dale tiempo»
Y nada más
Nos queda ya que la impresión
De una pasión
Vuelta ceniza
Y aún así
Yo sigo aquí: podría ser
(sólo podría ser)
Que se encendiera
Cómo? Es tan tarde ya…
Traduction des paroles
Et pourquoi
Après que vous quittez, vous revenez.
Et il est de nouveau
Tous de retour?:
Le Toast de pain
Et que la fonction wake-up call
Sans plus tarder
Sans quelque chose de vrai
Et puis, qui
Rappelez vous bien comment vous étiez
Avant de vous
Quand avez-vous envie?
A quoi je ressemble?
Comment était le monde dans votre coin?
Ce qui était le coeur comme?
Où était-il battre?
Comment? Est-il si tard?
J'ai chanté à ce point?
Prends un autre café, je suis venu
Qu'il neige dehors
Et c'est ainsi que je vous ai vu
Perdre ici toute la verdure
Et que la chaleur
Que je vous charge
Séjour au pied
Dans une vieille tradition
De l'indécision
De " donner du temps pour cela»
Et rien d'autre
Nous avons déjà cette impression
D'une passion
Le retour des cendres
Et encore
Je suis toujours là: ça pourrait être
(il ne pouvait en être)
Allumer
Comment? Il est déjà si tard…