Malpaís — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Bazar De Urías (Vivo)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Bazar De Urías (Vivo) » de Malpaís.
Paroles
Cuando el bus de las seis se fue y quedaste sola
Callado el corredor de tus lamentos
Una lágrima cayó de la rockola
Por el amor de vano juramento
El depósito en sombras va jugando tablero
Siguen ganando las chapas arriba
La cantina permanece en carne viva
Herida grabe de aquel ron traicionero
Tal vez no va en el bus, tal vez se baje
Puede ser que decida posponer el viaje
Tal vez cuelga tu sueño y no sabías
Por un colón o dos en el bazar de Urías
Tenaz la noche se coló no quiere irse
Sin conversar con el pedal cansino
La máquina que cose tu destino
Vestido del que va sin despedirse
El alba como un hombre va tocando la puerta
Se embriaga con las gotas de sereno
Sólo alcanzó a pensar que sería bueno
Estar soñando de nuevo y no despierta
Tal vez no agarre el bus, tal vez te espere
En el bazar de Urías, y si quiere, puede
Que cuelgue aquí la noche triste
Que te sigo esperando y no supiste (bis)
Traduction des paroles
Quand le bus de six heures est parti et vous avez été laissé seul
Calme le coureur de tes Lamentations
Une larme est tombée du rockola
Pour l'amour du serment vain
Le réservoir d'ombre joue conseil
Ils continuent de gagner les plaques
La cantine reste dans la viande vivante
Brûlure de ce rhum perfide
Peut-être qu'il n'est pas dans le bus, peut-être qu'il descend.
Je peux décider de reporter le voyage
Peut être que ton rêve raccroche et que tu ne savais pas
Pour un colon ou deux au Bazar D'Urie
Tenace la nuit s'est faufilée ne veut pas partir
Sans converser avec la pédale cansino
La machine qui coud ton destin
Robe qui va sans dire au revoir
L'aube comme un homme frappe à la porte
Il se saoule avec les gouttes de serein
Il doit juste penser que ce serait bien
Rêvez à nouveau et ne vous réveillez pas
Peut-être que je n'attraperai pas le bus, peut-être que je t'attendrai.
Dans le bazar D'Urie, et si vous voulez, vous pouvez
Que la triste nuit reste ici
Je continue à t'attendre et tu ne savais pas (bis)