Malory — Paroles et traduction des paroles de la chanson sleeper
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « sleeper » de Malory.
Paroles
the gloom of my tired soul
is reflecting in myself
between us there lies a kind of sad seclusion
the shining of the moon
floods the streets
and endless lines of houses
I can hear the echo of my footsteps
when did I start to devote myself
entirely to the sleep?
and when I dream of a different world
there is no reason left for fear
there’s nothing that depresses me no grief no sentimentality
nothing but deep deep sleep
finally at home
I am wrapped up in a deeper darkness
and I’m unable
to think about solutions
the sleep comes over me like the flood overflows the beach
the moment I wake up let me feel forsaken
when did I start to devote myself
entirely to the sleep?
and when I dream of a different world
there is no reason left for fear
there’s nothing that depresses me no grief no sentimentality
nothing but deep deep sleep
Traduction des paroles
l'obscurité de mon âme fatiguée
se reflète en moi
entre nous il y a une sorte de triste solitude
le brillant de la Lune
les inondations dans les rues
et des lignes infinies de maisons
Je peux entendre l'écho de mes pas
quand ai-je commencé à me consacrer
entièrement au Sommeil?
et quand je rêve d'un monde différent
il n'y a plus de raison de craindre
il n'y a rien qui me déprime pas de chagrin pas de sentimentalité
rien que le sommeil profond profond
enfin à la maison
Je suis enveloppé dans une profonde obscurité
et je ne suis pas en mesure
pour réfléchir à des solutions
le sommeil vient sur moi comme le déluge déborde de la plage
au moment où je me réveille laissez moi me sentir abandonné
quand ai-je commencé à me consacrer
entièrement au Sommeil?
et quand je rêve d'un monde différent
il n'y a plus de raison de craindre
il n'y a rien qui me déprime pas de chagrin pas de sentimentalité
rien que le sommeil profond profond