Mallorie Herrera — Paroles et traduction des paroles de la chanson Evanesce
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Evanesce » de Mallorie Herrera.
Paroles
Silence fills the air
Is there nothing more for us to say?
Been awhile since I've heard ya
I can still hear your voice echoin'
Deep inside of my head
The flowers have died (All died)
Withered away (No)
Our love's fire has turned into ashes
Why does everything good always comes to an end?
Don't know why?
(Don't know why?)
Tell me why?
(Tell me why?)
Why does our love have to end like this?
Why does love?
(Why does love?)
Disappear
(Disappear)
Why does beauty always come with pain?
This is just a daydream
Our love's like a daydream
Darkness, why are you?
(Tell me why?)
Erasing everything about her?
Can't see a thing, it's all gone
'Cause I can't see a future without you
My dreams won't come true now
The sun's gone away
(It's gone)
Darkness is here
Feels like waves are crashin' inside my heart
Why does everything good always comes to an end?
Don't know why?
(Don't know why?)
Tell me why?
(Tell me why?)
Why does our love have to end like this?
Why does love?
(Why does love?)
Disappear
(Disappear)
Why does beauty always come with pain?
This is just a daydream
Our love's like a daydream
Even if the sun were to rise again
Without your love
I wouldn't survive
(I wouldn't survive)
I still yearn for your love
Even though it's over
Wish I could hold on
I don't know
(I don't know)
Wanna know
(Wanna know)
Will our fairytale end just like this?
Why does love?
(Why does love?)
Disappear
(Disappear)
Why can't I have both you and your love?
Everything must come to an end
Love will always come to an end
I guess our love was just a dream
But I don't wanna wake up yet
It's a short day dream
It's just a day dream
It's a short day dream
It's just a day dream
Traduction des paroles
Le Silence remplit l'air n'y a-t-il rien de plus à dire?
Ça fait un moment que je ne t'ai pas entendu je peux encore entendre ta voix résonner au fond de ma tête les fleurs sont mortes (toutes sont mortes) se sont fanées (non) le feu de notre amour s'est transformé en cendres pourquoi tout le bien a-t-il toujours une fin?
Je ne sais pas pourquoi?
(Ne sais pas pourquoi?) Dites-moi pourquoi?
(Dites-moi pourquoi? Pourquoi notre amour doit-il finir comme ça?
Pourquoi est-ce l'amour?
(Pourquoi est-ce l'amour?) Disparaître (disparaître) pourquoi la beauté vient-elle toujours avec la douleur?
C'est juste un rêve éveillé notre amour est comme une obscurité de rêve éveillé, pourquoi êtes-vous?
(Dites-moi pourquoi?) L'effacement de tout à son sujet?
Je ne peux pas voir une chose, tout est parti parce que je ne peux pas voir un avenir sans toi mes rêves ne se réaliseront pas maintenant le soleil est parti (il est parti) L'obscurité est ici se sent comme des vagues sont crashin ' à l'intérieur de mon cœur pourquoi tout le bien vient toujours à une fin?
Je ne sais pas pourquoi?
(Ne sais pas pourquoi?) Dites-moi pourquoi?
(Dites-moi pourquoi? Pourquoi notre amour doit-il finir comme ça?
Pourquoi est-ce l'amour?
(Pourquoi est-ce l'amour?) Disparaître (disparaître) pourquoi la beauté vient-elle toujours avec la douleur?
C'est juste un rêve éveillé notre amour est comme un rêve éveillé même si le soleil se levait à nouveau sans votre amour Je ne survivrais pas (Je ne survivrais pas) j'aspire toujours à votre amour Même si c'est fini souhaite que je puisse tenir Je ne sais pas (Je ne sais pas) Wanna know (Wanna know) Will our fairytale end just like this?
Pourquoi est-ce l'amour?
(Pourquoi est-ce l'amour?) Disparaître (disparaître) pourquoi ne puis-je pas avoir à la fois Toi et ton amour?
Tout doit arriver à une fin L'amour viendra toujours à une fin je suppose que notre amour était juste un rêve mais je ne veux pas me réveiller encore c'est un rêve de jour court c'est juste un rêve de jour c'est un rêve de jour court c'est juste un rêve de jour