Malk De Koijn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jagt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jagt » de Malk De Koijn.
Paroles
Ude midt I skoven — knæler ned, sætter mig ned
Hugger li' en hæl du ved, piller ve' en pæl du ved
Bum stik-i-det-bum ligger der en syg hare
Laver indvolde til suppe sælger pels som mærkevare
Pisker afsted med min riffel jeg ta’r en giffel og gaffel og kniv
Og hør' et piv da jeg skal til at spise den men jeg må vise den
Anden hånd med pistol jeg må ikke misse den
Gør klar I min kajak mens jeg driver gennem disen
Tænder en tobak slår et flak og hører et fnis
Fra en fod-kanin der chiller på en sten
Griller den på bål og stanger tænder med dens ben
Bygger mig en hule ser en ugle tude den æder en kugle
Jeg på jagt efter elgen med dens mule
Med revolver stolper når jeg dolker dyrene med min kniv
Ta’r deres liv og ser de skriger
For jeg er kriger jæger psykopat soldat
Og jeg higer efter et bytte med blod og indvolde
Jeg er skovens rivalus og vil gi' min højre røvbalde for rikitiki tavus
Med bind for øjnene ude I en skov
Skyder efter lyde det er ik' for sjov
Arh der røg min hønsehund
Ned med nakken jeg nakked' den I frakken
Jeg lister hen til køteren og samler den op
Og drikker fidos blod af en BOOYAKA-ffekop
Vi er ude på jagt
Jagt! Tag dig I agt!
Vi er ude på jagt
Jagt! Tag dig I agt!
Jeg er jæger jeg har geværer og det lyder sådan her' hvad så der' ko
Af dens skind kan jeg hækle mig en kåbe kun en tåbe frygter ikke mig
Når jeg lader den skarpt så røg ned med flaget
Kabang sir det så, så blir dyremoderen ked.
Men jeg videre for fuglene de kalder som mine røvballer
Føles som en ungmø's kinder I en hårdstiv kuling
Smash og en lussing til mig selv når ser at elgen den forsvinder
Fra en larm fra min tarm og jeg tænker om det nytter
At te' sig som et svin ved at gå og nakke bøtter
På skovsøens bund med en porter og min rambo-kniv
Ligger jeg og trækker vejret roligt med et siv
Ser en silhuet hører «sqwuak» fra en skumhest
Trækker en missil fra min skudsikre skumvest
Krikken blir urolig løber væk I zig-zag
Lader bøffe-jernet op og gir den noget lak.
Finder nogen mariehøns og ta’r dem med min næve
Puster røgen ud på dem og gør dem alle skæve
Kaster dem I luften slår en skid skyder dem ned
Plaffer løs blir nervøs for der står en ged
Der er klar til at stange I min ræv-guitar
Det si’r «KAHUNGA» og jeg vil ha' ram på dyrene
Det vil være nemmere at skyde et par køer til et dyrskue
Hold det dyr stop det dyr PLAF!
Nu skal jeg ha' steg og drikke dyre vin karaffel
Falafel og sådan noget det er fortid nu
Den står på culotte, mørbrad og fondue — dyr
De er dis med mig jeg gør dem dus med døden de blir tilbehør til kartofler og
fløde…
Har mortergranater, dusør plakater
Kan klare selv de værste kumpaner
Når jeg fedter rundt I krattet med mit jagthorn
Eller bæller jægermeister I mit vagttårn
For jeg er abernes konge har en kiks I min lomme
Hvis din neonfisk har «beuf» kan den bare komme
Jeg syr den om til et par vanter
Og jeg er skovens kumpan og med min dolk
Skær jeg hovedet af den og spiller bold!
På et mål jeg har lavet af en ko mellem grenene
Den ser lidt ked udaf det men den mangler også benene og stenene
For en ko har ingen klunker kun dunker fulde af mælk som jeg også skyder
Jeg nyder det ikke som en fin taffel men jeg er en jæger og jeg må ha' gris på
min gaffel!
Traduction des paroles
Au milieu des bois-s'agenouille, m'assoit
Tu sais, couper un talon, choisir une perche tu sais
Bum dard-en-it-bum est-il un malade lièvre
Fait des tripes pour la soupe vend de la fourrure comme produit de marque
Fouets avec mon fusil je vais prendre un giffel et une fourchette et un couteau
Et écoute, je suis sur le point de le manger, mais je dois le montrer
Deuxième main avec pistolet Je ne peux pas le manquer
Préparez-vous dans mon kayak que je dérive à travers la brume
Allume un tabac bat un flocon et entend un rire
D'un pied-lapin se refroidissant sur une pierre
Il grille sur des feux de joie et colle des dents avec ses jambes
Construisez moi une grotte voir un hibou pleurer il mange une balle
Je suis à la chasse de l'orignal avec son museau
Avec des poteaux de revolver quand je poignarde les animaux avec mon couteau
Prenez leur vie et regardez les crier
Parce que je suis un guerrier chasseur un psychopathe un soldat
Et je cherche une proie avec du sang et des tripes
Je suis le rival de la forêt et je vais donner mon cul droit pour rikitiki tavus
Les yeux bandés dans une forêt
Tirer pour les sons ce n'est pas une blague
Oh Voilà mon chien de poule
Dans mon cou je l'ai mis dans mon manteau
Je vais me faufiler jusqu'au Cabot et le ramasser
Et boire le sang de Fido d'un BOOYAKA ffekop
Nous sommes à la chasse
La chasse! Méfiez-vous!
Nous sommes à la chasse
La chasse! Méfiez-vous!
Je suis un chasseur, j'ai des armes à feu et cela ressemble à ceci "quoi de neuf" vache
Je peux faire une robe de sa peau mais un imbécile ne me craindra pas
Quand je le laisse tomber brusquement le drapeau descend
Kabang monsieur il avait l'air, puis la mère animale se fâche.
Mais je continue pour les oiseaux qu'ils appellent comme mes couilles de cul
Se sent comme les joues d'une demoiselle dans un Kul rigide
Smash et une gifle à moi même quand vous voyez ce wapiti il disparaît
D'un bruit de mon intestin et je me demande si c'est utile
Se te ' comme un cochon en marchant et en tuant des baignoires
Au fond du Lac de la forêt avec un porteur et mon couteau rambo
Je m'allonge et respire calmement avec un roseau
Regarder une silhouette entendre "sqwuak" d'un cheval en mousse