Malina — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Long
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Long » de Malina.
Paroles
Since I took a picture of you
Sweet comic the expression on your face
And all I remember of your last look
Is a love that I just cannot replace
How low
I’ve been falling since I lost you
Love for sale, so many parts to play
…and do I find it strange
how the thought of us two haunts me I try in vain to wipe it all away
But in time you’re always there
and I wonder
How will I keep on living without you
Leaving you,
I was not able to ponder
the pain I would be through
How long
can I still the pangs of hunger
for your love, or am I wrong
about your hate?
You too
could be waiting for the chance to Break through this high and useless gate
And again you’re always there…
How long
have you been deceiving your heart
trying hard to think
it was too late?
Sometimes it’s hard, I know,
to set our habits apart
Otherwise you just cannot communicate.
How long…
Traduction des paroles
Depuis que j'ai pris une photo de toi
Doux Comique l'expression sur votre visage
Et tout ce que je me souviens de votre dernier regard
Est un amour que je ne peux tout simplement pas remplacer
Comment faible
Je suis tombé depuis que je t'ai perdu
Amour à vendre, tant de pièces à jouer
...et de faire, je trouve ça étrange
comment la pensée de nous deux me hante j'essaie en vain de tout effacer
Mais avec le temps tu es toujours là
et je me demande
Comment vais je continuer à vivre sans toi
Vous laissant,
Je n'étais pas capable de réfléchir
la douleur que je vivrais
Combien de temps
puis-je encore les affres de la faim
pour ton amour, ou Ai-je tort
à propos de ta haine?
Vous aussi
pourrait être en attente de la chance de percer cette porte haute et inutile
Et encore une fois vous êtes toujours là…
Combien de temps
avez-vous trompé votre cœur
essaie de penser
il était trop tard?
Parfois, c'est dur, je sais,
pour mettre nos habitudes à part
Sinon, vous juste ne peut pas communiquer.
Combien de temps…