Malina — Paroles et traduction des paroles de la chanson By Your Side
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « By Your Side » de Malina.
Paroles
I’d be saving all my love
If you just wanted me to And I’d give it to you,
don’t you tear it apart
You can lay down on me Anytime you think that you need
I’d be ready to feed
All the hunger in your heart
So come into my life
The door is open, you see
'Cause you can count on me Can I count on you?
Come along and give me all the things
I can’t do without
Show me what love is about,
if you want it too
And I’ll be by your side forever and ever
Every day,
every night,
all my life with you
You can take your time to think
About this really good deal
'Cause I can make you feel
Like a prince or a king
But you gotta do the same
And treat me like a princess
Don’t you fake or finesse
I deserve my diamond ring
So come into my door
My heart is open, you see
And I’m ready to be always by your side
Come along and be the one
That I kiss when I wake up No I won’t give you up, no no And I swear I’m gonna be so fine
You’re not gonna waste you time
So daddy won’t you say you’ll be mine?
Baby, I can make you shine!
Traduction des paroles
Je sauverais tout mon amour
Si tu le voulais je te le donnerais,
ne vous déchirent
Vous pouvez vous coucher sur moi chaque fois que vous pensez que vous avez besoin
Je serais prêt à nourrir
Toute la faim dans ton coeur
Alors viens dans ma vie
La porte est ouverte, à vous de voir
Tu peux compter sur moi, je peux compter sur toi?
Venez me donner toutes les choses
Je ne peux pas faire sans
Montre moi ce qu'est l'amour,
si vous le voulez aussi
Et je serai à vos côtés pour toujours et à jamais
Quotidien,
tous les soirs,
toute ma vie avec vous
Vous pouvez prendre votre temps pour réfléchir
A propos de cette très bonne affaire
Parce que je peux te faire sentir
Comme un prince ou un roi
Mais tu dois faire la même chose
Et me traiter comme une princesse
N'est ce pas faux ou finesse
Je mérite ma bague en diamant
Alors entrez dans ma porte
Mon cœur est ouvert, à vous de voir
Et je suis prêt à être toujours à vos côtés
Venez et soyez le seul
Que j'embrasse quand je me réveille Non Je ne vais pas vous abandonner, non non et je jure que je vais être si bien
Tu ne vas pas perdre du temps
Donc papa ne veux-tu pas dire que tu seras à moi?
Bébé, je peux vous faire briller!