Malicia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Guerra Intima
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Guerra Intima » de Malicia.
Paroles
La superficie y la profundidad,
lo exterior y el interior,
lo que ve el hombre el juzgamiento de Dios,
que no se desprenderá jamás.
Pendiente la humanidad
de escasa superación,
las quejas están demás
las quejas arden al mundo.
Pero tus ojos hoy ven
tu alma siente también
tu oído escucha la voz
la vida rosa, el placer.
Cae la envidia al sentirse inferior,
tu gesto ríe, el alma llora.
Los partidarios de disconformidad
bloquean la felicidad, la ilusión.
Pendiente la humanidad
del sueldo sobreviviente,
las quejas están demás.
Las quejas son mala sangre.
Por eso escucha la voz
de lo que la gente quiere
tu vida inútil será
la guerra íntima.
Pendiente la humanidad
de escasa superación,
las quejas están demás
las quejas arden al mundo.
Pero tus ojos hoy ven
tu alma siente también
tu oído escucha la voz
la vida rosa, el placer.
Traduction des paroles
Surface et profondeur,
l'extérieur et l'intérieur,
quel homme voit le jugement de Dieu,
qui ne sera jamais sortir.
Dans l'attente de l'humanité
de bas grade,
les plaintes sont terminées
les plaintes brûlent le monde.
Mais vos yeux aujourd'hui voir
ton âme se sent aussi
votre oreille entend la voix
Rose la Vie, de plaisir.
L'envie tombe quand vous vous sentez inférieur,
votre geste rires, l'âme pleure.
Partisans du désaccord
ils bloquent le bonheur, l'illusion.
Dans l'attente de l'humanité
salaire du survivant,
les plaintes sont de trop.
Les plaintes sont mauvais sang.
C'est pourquoi vous écoutez la voix
ce que les gens veulent
votre vie inutile sera
le cadre intime de la guerre.
Dans l'attente de l'humanité
de bas grade,
les plaintes sont terminées
les plaintes brûlent le monde.
Mais vos yeux aujourd'hui voir
ton âme se sent aussi
votre oreille entend la voix
Rose la Vie, de plaisir.