Malfeitor — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Other Half

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Other Half » de Malfeitor.

Paroles

I am the darkness when you try to find the path
I am the bed that burns when you try to sleep
I am the the bitter wind of frost when you feel cold
I am the great wave that hits your boat when you are shipwrecked
I am the one you hate when you look through the mirror
I am the the ground that collapses beneath your feet
I am the the sultry air when you cannot breathe
I am silence when you look for help
I am indifference when you need care
I am your soul
I am the conscience that now tears you to pieces
I am the side you always ignored
I am the other half
The other half
Follow me when I call your name
Hear the deepest voice of the endless flame
Let your ruined instinct come to me
Open yourself to the light
Trough misery
Show you inner strength and loyalty
Far away from iniquity
Come close to me
Strong as the voice of the father
(I'm) the fog you must pass trough
(I am) close to you as a mother
A new view…
I am the other half who lives inside the deepest part of you
Your destiny
Let your ruined instinct come to me
Open yourself to the light of mystery

Traduction des paroles

Je suis l'obscurité quand vous essayez de trouver le chemin
Je suis le lit qui brûle quand vous essayez de dormir
Je suis le le vent amer du gel quand vous vous sentez froid
Je suis la grande vague qui frappe votre bateau quand vous faites naufrage
Je suis celui que vous détestez quand vous regardez à travers le miroir
Je suis le sol qui s'effondre sous vos pieds
Je suis l'air étouffant quand vous ne pouvez pas respirer
Je suis le silence quand vous cherchez de l'aide
Je suis l'indifférence quand vous avez besoin de soins
Je suis votre âme
Je suis la conscience qui vous déchire maintenant
Je suis le côté que vous avez toujours ignoré
Je suis l'autre moitié
L'autre moitié
Suivez-moi quand je l'appelle votre nom
Entendre la voix la plus profonde de la flamme sans fin
Laissez votre instinct ruiné venir à moi
Ouvrez-vous à de la lumière
Creux de la misère
Vous montrer la force intérieure et la loyauté
Loin de l'iniquité
Venez près de moi
Forte comme la voix du Père
(Je suis) le brouillard que vous devez passer creux
(Je suis) proche de toi en tant que mère
Un nouveau point de vue…
Je suis l'autre moitié qui vit à l'intérieur de la partie la plus profonde de vous
Votre destin
Laissez votre instinct ruiné venir à moi
Ouvrez-vous à la lumière du mystère