Maleficentia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maleficentia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maleficentia » de Maleficentia.
Paroles
She has cried, tears of blood all night long
Pregnant virgin, long before the age of Christ
In a spring, she had met a male demon
Incubus, he had raped her mind
Mary was her name
Though aware that she carried evil
She could not resolve herself to kill him
The demon was born, she would not outlive his arrival
But thanks to her, the most perfect creature was free
He brought her back, gave her the shape of a demon
A succubus, her beauty was close to perfection
Maleficentia, they offered her a demonic name
She was born, half demon, half goddess
Queen of the damned, mother of the evil prince
Wind of horror blew, greetings to her arrival
The demonic reigns upon the feeble humans began
She stood motionless at the right of her son, the beast
Insensitive to the pain that endured those who once were brothers of her
Maleficentia, queen of the damned, she will remain
As the first day of her immortal life
Maleficentia, spread your black wind across the land
And burn the faces of those who cannot bear your sight
Once more she gave birth
To a million of mutant beings
Incestuous birth for she had copulated with the beast
With her, pain became an erotic game
Her beauty split madness and her blood shed death
Her kingdom was flesh, human blood flowed like a river
Only strong minds reached to find her mercy
Disease, war, were some of her tremendous weapons
She usedthem to slay paltry mortals
A link of blood with filthy mankind
Made her hatred for them grew stronger every time
Her countless children fell down on earth
Their only presence
Was a suffering for humanity
Maleficentia, humanity has wounded her immacule heart
Because of its unsightliness, because of its slightness
Maleficentia, half demon, half goddess
Queen of the damned, mother of the evil prince
Centuries passed, one day they felt asleep
They felt the need to rest for new tortures to be dreamed of
A speel was cast, to keep them in eternal night
But still they breathe and the prophecy foretells their return
Traduction des paroles
Elle a pleuré, des larmes de sang toute la nuit
Vierge enceinte, bien avant L'âge du Christ
Au printemps, elle avait rencontré un démon mâle
Incubus, il avait violé son esprit
Mary était son nom
Bien que consciente qu'elle portait le mal
Elle ne pouvait pas résoudre elle-même de le tuer
Le démon est né, elle ne survivrait pas à son arrivée
Mais grâce à elle, la créature la plus parfaite était libre
Il l'a ramenée, lui a donné la forme d'un démon
Une succube, sa beauté était proche de la perfection
Maléficentia, ils lui ont offert un nom démoniaque
Elle est née, moitié démon, demi-déesse
Reine des Damnés, mère du prince maléfique
Vent d'horreur a soufflé, salutations à son arrivée
Les règnes démoniaques sur les faibles humains ont commencé
Elle se tenait immobile à la droite de son fils, la bête
Insensible à la douleur qui a enduré ceux qui étaient autrefois frères d'elle
Maleficentia, Reine des Damnés, elle restera
Comme le premier jour de sa vie immortelle
Maléficentia, répand ton vent noir à travers le pays
Et brûlez les visages de ceux qui ne peuvent pas supporter TA Vue
Une fois de plus elle a accouché
À un million d'êtres mutants
Naissance incestueuse car elle avait copulé avec la bête
Avec elle, la douleur est devenue un jeu érotique
Sa beauté a divisé la folie et son sang a versé la mort
Son royaume était chair, le sang humain coulait comme une rivière
Seuls les esprits forts ont atteint pour trouver sa miséricorde
La maladie, la guerre, étaient quelques-unes de ses armes formidables
Elle les a utilisés pour tuer des mortels dérisoires
Un lien de sang avec l'humanité sale
Sa haine pour eux devenait plus forte à chaque fois
Ses innombrables enfants sont tombés sur terre
Leur seule présence
Était une souffrance pour l'humanité
Maléficentia, l'humanité a blessé son cœur immaculé
À cause de son inesthétique, à cause de sa légèreté
Maléficentia, moitié démon, moitié déesse
Reine des Damnés, mère du prince maléfique
Les siècles ont passé, un jour ils se sont sentis endormis
Ils ont ressenti le besoin de se reposer pour de nouvelles tortures à rêver
Un speel a été jeté, pour les garder dans la nuit éternelle