Male Factors — Paroles et traduction des paroles de la chanson Нормальный полный парень
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Нормальный полный парень » de Male Factors.
Paroles
Я нормальный полный парень —
Пиво, девки rock`n`roll.
По субботам сижу в баре,
В воскресенье — на футбол.
Я шагаю по бульвару
В модном синем пиджаке,
У меня есть 3 сигары
И конфеты монпансье.
Захожу на дискотеку —
Там девчата и угар.
Угощу сигарой Свету
И конфету Тане дам.
Там бухаю с корешами
Водку, пиво и портвейн,
Зажигаю регги с Таней,
После еду в гости к ней!
Нормальный полный парень.
Нормальный полный парень —
Real macho man!
Нормальный полный парень.
Нормальный полный парень —
Real macho man!
В понедельник на работу
Хмуро утром я встаю.
В душ, на кухню и в костюмчик,
И за тачкой к гаражу.
С 9 до полшестого
Я хуярю у станка.
На заводе «Лихачева»
Делаю детали я!
После смены с мужиками
По чекушке и домой.
По дороге покупаю
Я цветы для «дорогой».
Заезжаю за «любимой»
Чтоб пойти потанцевать —
С моей миленькой студенткой —
МГУ, курс № 5.
И с друзьями на бильярде
Я люблю шары гонять,
В ресторане есть омаров
И пивком их запивать.
Я люблю повеселиться,
Танцевать, гулять и пить.
Ненавижу утром бриться
И налог властям платить.
И по жизни нашей мрачной
Гордо я иду вперед!
Своим пузом прошибаю
В будущее я проход.
Я нормальный полный парень —
Rial MACHO everyday!
Я как Карлсон прилетаю,
Чтобы было веселей!
Нормальный полный парень!
Нормальный полный парень-
Real macho man!
Нормальный полный парень.
Нормальный полный парень —
Real macho man!
Traduction des paroles
Je suis un gars complet normal —
Bière, filles rock'n'roll.
Le samedi, je suis assis dans un bar,
Dimanche, pour le football.
Je marche sur le Boulevard
Dans une veste bleue à la mode,
J'ai 3 cigares
Et des bonbons Montpensier.
Je vais à la discothèque —
Il y a des filles là-bas.
Je vais offrir un cigare à la Lumière
Et un bonbon de Tanya Dam.
J'ai bu avec mes potes.
Vodka, bière et Porto,
J'allume le reggae avec Tanya,
Après un repas pour lui rendre visite!
Un gars normal et plein.
Gars complet normal —
Real macho man!
Un gars normal et plein.
Gars complet normal —
Real macho man!
Lundi au travail
D'un air sombre le matin, je me lève.
Dans la douche, dans la cuisine et dans le costume,
Et derrière la brouette au garage.
De 9h à 18h30
Je vais baiser à la machine.
À l'usine «likhacheva»
Je fais les détails!
Après le quart de travail avec les hommes
Par chèque et à la maison.
Sur le chemin de l'achat
Je suis des fleurs pour "Dear".
Je passe pour " ma bien-aimée»
Pour aller danser —
Avec ma jolie petite étudiante —
MSU, cours n ° 5.
Et avec des amis au billard
J'aime les balles de course,
Le restaurant a du homard
Et pivkom les laver.
J'aime m'amuser,
Danser, marcher et boire.
Je déteste me raser le matin
Et les autorités fiscales à payer.
Et dans notre vie sombre
Fièrement, je vais de l'avant!
Son пузом прошибаю
Dans le futur, je passe.
Je suis un gars complet normal —
Rial MACHO everyday!
Je suis comme Carlson.,
Pour être plus drôle!
Un gars complet normal!
Gars complet normal-
Real macho man!
Un gars normal et plein.
Gars complet normal —
Real macho man!