Male Factors — Paroles et traduction des paroles de la chanson Москва
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Москва » de Male Factors.
Paroles
Я затерялся в районах Кингстона,
Дотлела сигара и нет больше рома…
Потерян паспорт в безумной ночи…
О, Мама, помоги!
Без цели шатаюсь по пляжам ямайки,
И граю рокстеди на балалайке…
Сердце стонет по дому в груди…
О, Мама, помоги!
Я скучаю, по дому скучаю,
Город родной каждый день вспоминаю,
Я захлебнулся в волнах тоски…
О, Мама, помоги!
И как птицы возвращаются в гнезда,
Во вселенной вращаются звезды…
Мы вернемся домой, как всегда!
О город наш — Москва!
Мне не заменит марихуаны листок
Чистый вкусный весенний березовый сок!
Не нужно нам солнце карибов и райские острова,
Когда на этой планете есть город Москва!
Traduction des paroles
Je me suis perdu dans les quartiers de Kingston,
Le cigare est tombé et il n'y a plus de rhum…
Passeport perdu dans une nuit folle…
Maman, aide-moi!
Sans but sur les plages de la Jamaïque,
Et Grau Rocksteady à Balalaika…
Cœur gémissant autour de la maison dans la poitrine…
Maman, aide-moi!
Je me manque, la maison me manque,
Ville natale chaque jour, je me souviens,
Je me suis étouffé dans les vagues de nostalgie…
Maman, aide-moi!
Et comment les oiseaux reviennent dans les nids,
Les étoiles tournent dans l'univers…
Nous rentrerons à la maison comme toujours!
O notre ville-Moscou!
Je ne peux pas remplacer la feuille de marijuana
Pure délicieuse sève de bouleau de printemps!
Nous n'avons pas besoin du soleil des Caraïbes et des îles paradisiaques,
Quand il y a une ville de Moscou sur cette planète!