Malcolm Vaughan — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Heart Of A Child
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Heart Of A Child » de Malcolm Vaughan.
Paroles
Do-do-do Do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do do-do-do
Do-do-do do-do-do
What a wonderful world we would live in
With hatred and love reconciled
If we only showed each other
The faith in the heart of a child
What a wonderful world we could make it
What a wonderful place it would be
If we had the faith of a child to act
And the eyes of a child to see
Then trust would replace suspicion
And hope would replace despair
Our tears would turn to laughter
And wishing would turn to prayer
What a wonderful world we would live in
With hatred and love reconciled
If you and I had the simple faith
Found in the heart
Of a child.
Traduction des paroles
Ne-ne-ne-ne-ne
Do-Do-do-do-do-do
Ne-ne-ne-ne
Ne-ne-ne-ne-ne
Quel monde merveilleux nous vivrions
Avec haine et amour réconciliés
Si nous avons seulement montré les uns des autres
La foi dans le cœur d'un enfant
Quel monde merveilleux nous pourrions le faire
Quel endroit merveilleux ce serait
Si nous avions la foi d'un enfant à agir
Et les yeux d'un enfant à voir
Alors la confiance remplacerait la suspicion
Et l'espoir remplacerait le désespoir
Nos larmes se tourneraient vers le rire
Et souhaitant se tournerait vers la prière
Quel monde merveilleux nous vivrions
Avec haine et amour réconciliés
Si toi et moi avions la foi simple
Trouvé dans le coeur
D'un enfant.