Malcolm Martineau — Paroles et traduction des paroles de la chanson Day After Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Day After Day » de Malcolm Martineau.
Paroles
Day after day he comes and goes away
Go, and give him a flower from my hair, my friend
If he asks who was it that sent it
I entreat you do not tell him my name --
For he only comes and goes away
He sits on the dust under the tree
Spread there a seat with flowers and leaves, my friend
His eyes are sad, and they bring sadness to my heart
He does not speak what he has in mind;
He only comes and goes away
Traduction des paroles
Jour après jour, il vient et s'en va
Allez, et donnez-lui une fleur de mes cheveux, mon ami
Si il demande qui est-ce qui l'a envoyé
Je vous supplie de ne pas lui dire mon nom --
Car il vient et s'en va seulement
Il est assis sur la poussière sous l'arbre
Étaler là un siège avec des fleurs et des feuilles, mon ami
Ses yeux sont tristes, et ils apportent de la tristesse à mon cœur
Il ne parle pas ce qu'il a en tête;
Il ne vient et s'en va