Malcolm Holcombe — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Your Mercy

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Your Mercy » de Malcolm Holcombe.

Paroles

they bring me food and water
in this room is all i know
but my thirsty spirit keeps me
in your mercy where i go
i use to do what made me happy
now my weary hands are tied
to a struggle to remember
where i am and why i cry
all my diamonds have been stolen
all my clothes are very few
my poor daughter she comes to hold me
singin' hymns forever true
singin' hymns forever true
my home and all i worked for
has been sold and surely gone
only strangers come to see me
and they never stay too long
my poor dead husband was a kind man
workin' numbers was his game
i got lost in separation
but he took me back again
turnaround 2x
time has many troubles
but many years will tell the truth
in the mem’ries of all who suffered
abandoned and confused.
c. 2011 gypsyeyes music, bmi
malcolm holcombe

Traduction des paroles

ils m'apportent de la nourriture et de l'eau
dans cette pièce est tout ce que je sais
mais mon esprit assoiffé me garde
dans ta miséricorde, où je vais
j'ai l'habitude de faire ce qui m'a rendu heureux
maintenant mes mains fatiguées sont liées
à une lutte pour se souvenir
là où je suis et pourquoi je pleure
tous mes diamants ont été volés
tous mes vêtements sont très peu
ma pauvre fille elle vient me serrer dans ses bras
singin' hymnes à jamais vrai
singin' hymnes à jamais vrai
ma maison et tout ce pour quoi je travaillais
a été vendu et sûrement disparu
seuls des étrangers viennent me voir
et ils ne restent jamais trop longtemps
mon pauvre mari mort était un homme gentil
travailler les chiffres était son jeu
je me suis perdu dans la séparation
mais il m'a fallu de nouveau de retour
redressement 2x
le temps a beaucoup de problèmes
mais de nombreuses années diront la vérité
dans le mem'ries de tous ceux qui ont souffert
abandonné et confus.
c. 2011 gypsyeyes musique, bmi
malcolm holcombe