Максим Леонидов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Когда-нибудь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Когда-нибудь » de Максим Леонидов.
Paroles
Самолёт летит над городком
У соседей пахнет шашлыком
Дочка раскрывается во сне
Чехов улыбается в пенсне
И мы поплывём над лесом и полями
Отправляясь в дальний путь
И станем дождём, землёю и цветами
Чтоб потом вернутся вновь
Когда-нибудь…
Гугл или Яндекс все равно
В результате ищут все одно
В чайной чашке ложечка дрожит
Поезд все быстрей к тебе бежит
И мы поплывём над лесом и полями
Отправляясь в дальний путь
И станем дождём, землёю и цветами
Чтоб потом вернутся вновь
Когда-нибудь…
Дочка раскрывается во сне
Чехов улыбается в пенсне
Для молитвы не нужны слова
Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла
И мы поплывём над лесом и полями
Отправляясь в дальний путь
И станем дождём, землёю и цветами
Чтоб потом вернутся вновь
Когда-нибудь…
Traduction des paroles
Un avion survole la ville
Les voisins sentent le kebab
La fille s'ouvre dans un rêve
Tchekhov sourit à Penne
Et nous naviguerons au-dessus de la forêt et des champs
Aller sur un long chemin
Et nous serons la pluie, la terre et les fleurs
Pour ensuite revenir à nouveau
Un jour…
Google ou Yandex de toute façon
En conséquence, ils cherchent tous un
Dans une tasse de thé, une cuillère tremble
Le train va vite vers toi.
Et nous naviguerons au-dessus de la forêt et des champs
Aller sur un long chemin
Et nous serons la pluie, la terre et les fleurs
Pour ensuite revenir à nouveau
Un jour…
La fille s'ouvre dans un rêve
Tchekhov sourit à Penne
Pas besoin de mots pour la prière
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la
Et nous naviguerons au-dessus de la forêt et des champs
Aller sur un long chemin
Et nous serons la pluie, la terre et les fleurs
Pour ensuite revenir à nouveau
Un jour…