Maksim — Paroles et traduction des paroles de la chanson Moving Together
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Moving Together » de Maksim.
Paroles
We stare into your kaleidoscope minds
And the colours they catch us every time
And in the light there we get lost
As we move to the orchestra’s song
We’re humming to the melody they play
Like it was ours and we’ve known it all along
When we’re all moving together
I believe time falls away
(Maksim)
Hold on tight for the drops, I don’t want to see any man here snoozing
'Cos we all work hard for the scene so just like a team we’re keeping it moving
(Maksim Verse)
This one’s gonna motivate ya
Making your mind feel greater
While I write lines on paper
I take part but I know i’m no saviour
Doing my thing to keep the scene up
And yes we all know it’s changed so much
From back in the day — b-b-back in the day
To right about now when the sounds get rough
Some will hate on a sound that’s tough
'Cos really they should get that we all got love for the music
So lets prove it no bruising when we get to mosh
Proceed to hold on tight for the drops
I don’t wanna see any man here snoozing
'Cos we all work hard for the scene
So just like a team we’re keeping it moving
Keeping it Moving
Traduction des paroles
Nous fixons dans votre esprit kaléidoscope
Et les couleurs qu'ils nous attrapent à chaque fois
Et dans la lumière là nous nous perdons
Alors que nous passons à la chanson de l'orchestre
Nous fredonnons à la mélodie qu'ils jouent
Comme si c'était le nôtre et on le savait depuis le début
Quand on déménage tous ensemble
Je crois que le temps tombe
(Maksim)
Tenez bon pour les gouttes, Je ne veux pas voir un homme ici somnoler
Parce que nous travaillons tous dur pour la scène, donc comme une équipe, nous continuons à bouger
(Verset Maksim)
Celui ci va te motiver
Rendre votre esprit plus grand
Pendant que j'écris des lignes sur papier
Je participe mais je sais que je ne suis pas un Sauveur
Faire mon truc pour garder la scène
Et oui nous savons tous que ça a tellement changé
De retour dans la journée — b-b-retour dans la journée
À droite à peu près maintenant quand les sons deviennent rugueux
Certains vont détester sur un son qui est difficile
Parce qu'ils devraient vraiment comprendre que nous avons tous de l'amour pour la musique
Alors prouvons le pas d'ecchymoses quand nous arrivons à mosh
Procéder à tenir serré pour les gouttes
Je ne veux pas voir un homme dormir ici
Parce que nous travaillons tous dur pour la scène
Donc tout comme une équipe nous continuons à bouger
Garder en Mouvement