Макс Скит — Paroles et traduction des paroles de la chanson Одержимые
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Одержимые » de Макс Скит.
Paroles
Скорость полёта, где-то за город
Мы летели, всё было так ровно
Рука за руку, ночь словно гонит
Холодом улиц ступает за нами
Мы убегаем быстро, как воры
Копы не догонят засадой приёмов
Ты – моя кома, ты - моя ломка
Тобой околдован, как ночью зимою
Звёзды сгорают, планеты над нами
Над небесами пыль тянет слезами
Что будет, не знаю, никто тут не знает
Жизнь за плечами, но тут новый экзамен
Чувство приёма ломает и стонет
То ли берега, то ли косятся ноги
Приливы, минуты, холод молчания
Дожди вызывают, лишь кашель вдыхаю
Забирай мой сон, взорви мой дом
Я забуду город свой, если тебя нету в нём
Пусть тогда горит огнём, пусть тогда горит огнём
Пусть тогда горит огнём. Не уходи, постой
Забирай мой сон, взорви мой дом
Я забуду город свой, если тебя нету в нём
Пусть тогда горит огнём, пусть тогда горит огнём
Пусть тогда горит огнём. Не уходи, постой
Будто бегу по бесконечным магистралям
В бреду, что тебя здесь оставил
И под ногами лишь гравий
Это пустыня города, где ни души на мили, представь
Такова загадка, чем она держит?
Мой сладкий сон и зубов скрежет
Лишь грамм надежд и того нет
От этого товара лишь в сон клонит
Давно нет нас – это миражи
Рук тремор напоминает тебе, ты ещё жив
Но будто пуст полумиллионный город у моря
Как этап этот завершить, скажи
И отпусти, наконец, меня, мы квиты
Вискарь распит, тара разбита
Я сыт этим, милая
Ты - моя идея фикс, этим одержимый я
Забирай мой сон, взорви мой дом
Я забуду город свой, если тебя нету в нём
Пусть тогда горит огнём, пусть тогда горит огнём
Пусть тогда горит огнём. Не уходи, постой
Забирай мой сон, взорви мой дом
Я забуду город свой, если тебя нету в нём
Пусть тогда горит огнём, пусть тогда горит огнём
Пусть тогда горит огнём. Не уходи, постой
Traduction des paroles
De ce produit seulement dans un rêve
Il y a longtemps que nous sommes partis-ce sont des jism
Tremblement de la main vous rappelle que vous êtes encore en vie
Mais comme une ville vide au bord de la mer
Comment terminer cette étape, dites
Et laisse-moi enfin partir, nous sommes quittes
Whisky bu, Tara brisée
J'en ai marre, chérie.
Tu es mon idée Fix, je suis obsédé par ça
Prends mon sommeil, fais exploser ma maison
J'oublierai ma ville si tu n'y es pas
Que le feu brûle alors, que le feu brûle alors
Laissez-le brûler par le feu. Ne pars pas, attends.
Prends mon sommeil, fais exploser ma maison
J'oublierai ma ville si tu n'y es pas
Que le feu brûle alors, que le feu brûle alors
Laissez-le brûler par le feu. Ne pars pas, attends.